+
+ /* note this is a bit of a hack since the rrd_cgi code used to just put
+ its arguments into a normal array starting at 0 ... since the rrd_*
+ commands expect and argc/argv array we used to just shift everything
+ by -1 ... this in turn exploded when a rrd_* function tried to print
+ argv[0] ... hence we are now doing everything in argv style but hand
+ over seemingly the old array ... but doing argv-1 will actually end
+ up in a 'good' place now. */
+
+ *arguments = argv+1;
+ *argument_count = argc-1;