X-Git-Url: https://git.octo.it/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fcollectd-snmp.pod;h=c246f1da5d8375e46c0604dcec89ed21df3709f1;hb=refs%2Ftags%2Fcollectd-5.7.2;hp=db955d699574b6eb03201ab0245d6c66549202f8;hpb=9e29ecf54c1c8ee6cfa36d9b3db34717d216ce97;p=collectd.git

diff --git a/src/collectd-snmp.pod b/src/collectd-snmp.pod
index db955d69..c246f1da 100644
--- a/src/collectd-snmp.pod
+++ b/src/collectd-snmp.pod
@@ -186,7 +186,7 @@ traffic.
 =item B<Scale> I<Value>
 
 The gauge-values returned by the SNMP-agent are multiplied by I<Value>.  This
-is useful when values are transfered as a fixed point real number. For example,
+is useful when values are transferred as a fixed point real number. For example,
 thermometers may transfer B<243> but actually mean B<24.3>, so you can specify
 a scale value of B<0.1> to correct this. The default value is, of course,
 B<1.0>.
@@ -204,9 +204,9 @@ This value is not applied to counter-values.
 
 =item B<Ignore> I<Value> [, I<Value> ...]
 
-The ignore values allows to ignore Instances based on their name and the patterns
-specified by the various values you've entered. The match is a glob-type shell
-matching.
+The ignore values allows one to ignore Instances based on their name and the
+patterns specified by the various values you've entered. The match is a
+glob-type shell matching.
 
 =item B<InvertMatch> I<true|false(default)>
 
@@ -293,7 +293,7 @@ L<unix(7)>
 
 =head1 AUTHORS
 
-Florian Forster E<lt>octo@verplant.orgE<gt>
+Florian Forster E<lt>octo@collectd.orgE<gt>
 Michael Pilat E<lt>mike@mikepilat.comE<gt>
 
 =cut