X-Git-Url: https://git.octo.it/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fcollectd.conf.pod;h=5c8de4fb094a40261660e8657e42c7b5a95ac4f4;hb=807251b7623b34deada4028815efcc947c7e0e25;hp=aa4799a48ac0dad96b5912cf3e0b4d89e37486d7;hpb=e2ef3574e5ebc05c822c184f4047c0475d079f0b;p=collectd.git

diff --git a/src/collectd.conf.pod b/src/collectd.conf.pod
index aa4799a4..5c8de4fb 100644
--- a/src/collectd.conf.pod
+++ b/src/collectd.conf.pod
@@ -240,6 +240,20 @@ TCP-Port to connect to. Defaults to B<7634>.
 
 =back
 
+=head2 Plugin C<mbmon>
+
+=over 4
+
+=item B<Host> I<Hostname>
+
+Hostname to connect to. Defaults to B<127.0.0.1>.
+
+=item B<Port> I<Port>
+
+TCP-Port to connect to. Defaults to B<411>.
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<ntpd>
 
 =over 4
@@ -292,6 +306,20 @@ Sets the Time-To-Live of generated ICMP packets.
 
 =back
 
+=head2 Plugin C<rrdtool>
+
+=over 4
+
+=item B<CacheTimeout> I<Seconds>
+
+If this option is set to a value greater than zero, the C<rrdtool>-plugin will
+write values every I<Seconds> seconds to the RRD-files. Writing multiple values
+at once reduces IO-operations and thus lessens the load produced by updating
+the files. The tradeoff is that the graphs kind of "drag behind" and that more
+memory is used.
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<sensors>
 
 =over 4