X-Git-Url: https://git.octo.it/?a=blobdiff_plain;f=tools%2Ftilemanager%2Ftiler.glade;h=359b5ac14c5dbd4f538ce161e07ce1bd32ebd98c;hb=b05cd1d74ae4d3c03ed0fdcf057b17cdd41a92e5;hp=e25e4b1e0a9efac78cd6df08ffe840af11882c83;hpb=dc9b54f74ced4cb8b995757786e34ecb2e7db8f1;p=supertux.git

diff --git a/tools/tilemanager/tiler.glade b/tools/tilemanager/tiler.glade
index e25e4b1e0..359b5ac14 100644
--- a/tools/tilemanager/tiler.glade
+++ b/tools/tilemanager/tiler.glade
@@ -99,7 +99,7 @@
 		  <child>
 		    <widget class="GtkMenuItem" id="remap_tiles1">
 		      <property name="visible">True</property>
-		      <property name="label" translatable="yes">Remap Tiles</property>
+		      <property name="label" translatable="yes">Remap Selected Tile(s)</property>
 		      <property name="use_underline">True</property>
 		      <signal name="activate" handler="OnRemapTiles" last_modification_time="Sun, 21 Nov 2004 15:18:43 GMT"/>
 		      <accelerator key="R" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
@@ -147,8 +147,8 @@
 	  <child>
 	    <widget class="GtkMenuItem" id="menuitem4">
 	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="label" translatable="yes">_Hilfe</property>
-	      <property name="use_underline">True</property>
+	      <property name="label">gtk-help</property>
+	      <property name="use_stock">True</property>
 
 	      <child>
 		<widget class="GtkMenu" id="menuitem4_menu">