Translations updates

diff --git a/data/levels/bonus1/be.po b/data/levels/bonus1/be.po
index 89fa3d5..2294cb2 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/be.po
+++ b/data/levels/bonus1/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: meequz <meequz@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <meequz@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/cmn.po b/data/levels/bonus1/cmn.po
index f4b1f5b..8e6ce02 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/cmn.po
+++ b/data/levels/bonus1/cmn.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
-# Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:37+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:37+0000\n"

-"Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>\n"

 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/cs.po b/data/levels/bonus1/cs.po
index 4709f19..8dcb6cf 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/cs.po
+++ b/data/levels/bonus1/cs.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Hume <teratux.mail@gmail.com>, 2013
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 14:51+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 14:51+0000\n"

-"Last-Translator: Hume <teratux.mail@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/de.po b/data/levels/bonus1/de.po
index 0e8f238..b6316a6 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/de.po
+++ b/data/levels/bonus1/de.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2013
+# Christoph Sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>\n"
+"Last-Translator: Christoph Sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/el.po b/data/levels/bonus1/el.po
index 057e665..636acd1 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/el.po
+++ b/data/levels/bonus1/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# nvangelis <nvangelis@gmail.com>, 2013
+# Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: nvangelis <nvangelis@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/eo.po b/data/levels/bonus1/eo.po
index 992d435..32b685a 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/eo.po
+++ b/data/levels/bonus1/eo.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013
+# Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>\n"
+"Last-Translator: Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>\n"

 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/es.po b/data/levels/bonus1/es.po
index 06b7ea5..c01cf15 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/es.po
+++ b/data/levels/bonus1/es.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013
+# Germana <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Germana <germanaoliveirab@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/hu.po b/data/levels/bonus1/hu.po
index 95c2a44..57e0ecd 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/hu.po
+++ b/data/levels/bonus1/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013

 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""


@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: norbix9 <buzitetu@indamail.hu>\n"
+"Last-Translator: Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>\n"

 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/it.po b/data/levels/bonus1/it.po
index 684c396..5427878 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/it.po
+++ b/data/levels/bonus1/it.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-12 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Angela <angelapellegrino@hotmail.it>\n"

 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/ne.po b/data/levels/bonus1/ne.po
index 499701a..c7fe1d2 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/ne.po
+++ b/data/levels/bonus1/ne.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013

 # starryprabin <mr.prabin@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 # starryprabin <mr.prabin@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus1/sv.po b/data/levels/bonus1/sv.po
index ceaa3e2..024c0a7 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/sv.po
+++ b/data/levels/bonus1/sv.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Arvid Norlander <anmaster@berlios.de>, 2006-2008,2010
 # 
 # Translators:
 # Arvid Norlander <anmaster@berlios.de>, 2006-2008,2010

-# Kristoffer Grundströ <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-27 16:43+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-27 16:43+0000\n"

-"Last-Translator: Kristoffer Grundströ <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/tr.po b/data/levels/bonus1/tr.po
index caa2cf7..b13e8d8 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/tr.po
+++ b/data/levels/bonus1/tr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# alkimkacmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
-# yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013
+# Alkım Kaçmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
+# Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus1/zh_TW.po b/data/levels/bonus1/zh_TW.po
index ef8997f..d58bd12 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus1/zh_TW.po
+++ b/data/levels/bonus1/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:31+0000\n"

-"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
+"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"

 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/be.po b/data/levels/bonus2/be.po
index 326fdf2..0bd0934 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/be.po
+++ b/data/levels/bonus2/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-03 13:39+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-03 13:39+0000\n"

-"Last-Translator: meequz <meequz@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <meequz@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/cmn.po b/data/levels/bonus2/cmn.po
index 870cc33..93d41fd 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/cmn.po
+++ b/data/levels/bonus2/cmn.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
-# Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:37+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:37+0000\n"

-"Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>\n"

 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/cs.po b/data/levels/bonus2/cs.po
index 361b7c8..91c15ee 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/cs.po
+++ b/data/levels/bonus2/cs.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# fri <pavelfric@seznam.cz>, 2013
-# Hume <teratux.mail@gmail.com>, 2013
+# fri, 2013
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 14:54+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 14:54+0000\n"

-"Last-Translator: Hume <teratux.mail@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/de.po b/data/levels/bonus2/de.po
index f286b04..b645c4d 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/de.po
+++ b/data/levels/bonus2/de.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Anonymouse <anonymouse2048@gmail.com>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Anonymouse <anonymouse2048@gmail.com>, 2013

-# sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2013
-# Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>, 2013
+# Christoph Sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2013
+# RavuAlHemio <ondra.hosek@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:05+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:05+0000\n"

-"Last-Translator: Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: RavuAlHemio <ondra.hosek@gmail.com>\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/el.po b/data/levels/bonus2/el.po
index 2eb879e..298d734 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/el.po
+++ b/data/levels/bonus2/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# nvangelis <nvangelis@gmail.com>, 2013
+# Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-04 17:03+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-04 17:03+0000\n"

-"Last-Translator: nvangelis <nvangelis@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/eo.po b/data/levels/bonus2/eo.po
index 6972f9e..440e976 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/eo.po
+++ b/data/levels/bonus2/eo.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013
+# Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-23 08:17+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-23 08:17+0000\n"

-"Last-Translator: sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>\n"
+"Last-Translator: Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>\n"

 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/es.po b/data/levels/bonus2/es.po
index 36a7b34..0b5a3a7 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/es.po
+++ b/data/levels/bonus2/es.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013
+# Germana <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 16:28+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 16:28+0000\n"

-"Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Germana <germanaoliveirab@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/hu.po b/data/levels/bonus2/hu.po
index 9563b37..c7694ba 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/hu.po
+++ b/data/levels/bonus2/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013

 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""


@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 07:56+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 07:56+0000\n"

-"Last-Translator: norbix9 <buzitetu@indamail.hu>\n"
+"Last-Translator: Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>\n"

 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/it.po b/data/levels/bonus2/it.po
index ebfdbab..2571223 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/it.po
+++ b/data/levels/bonus2/it.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# noizer, 2013
+# Marcello Bolognesi, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-29 06:13+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-29 06:13+0000\n"

-"Last-Translator: noizer\n"
+"Last-Translator: Marcello Bolognesi\n"

 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/ne.po b/data/levels/bonus2/ne.po
index c6ee655..c1d2452 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/ne.po
+++ b/data/levels/bonus2/ne.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
-# manishdangol <dangol.manish@yahoo.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# manish dangol <dangol.manish@yahoo.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-20 00:12+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-20 00:12+0000\n"

-"Last-Translator: bansaj <bansajpradhan@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/pl.po b/data/levels/bonus2/pl.po
index 778dabd..422af60 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/pl.po
+++ b/data/levels/bonus2/pl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

+# Marcin Kralka <marcink96@gmail.com>, 2014

 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-12-23 15:17+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Kralka <marcink96@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Myśl szybko, albo giń"
 
 #: data/levels/bonus2/level20.stl:3
 msgid "Fan Fortress"
 
 #: data/levels/bonus2/level20.stl:3
 msgid "Fan Fortress"

-msgstr ""
+msgstr "Twierdza wiatraków"

 
 #: data/levels/bonus2/level21.stl:3
 msgid "Nolok's Party Pit"
 
 #: data/levels/bonus2/level21.stl:3
 msgid "Nolok's Party Pit"


@@ -131,11 +132,11 @@ msgstr "Długa podróż"
 
 #: data/levels/bonus2/level28.stl:3
 msgid "Life Support"
 
 #: data/levels/bonus2/level28.stl:3
 msgid "Life Support"

-msgstr ""
+msgstr "Podtrzymywanie Życia"

 
 #: data/levels/bonus2/level3.stl:3
 msgid "Cliff Jumping"
 
 #: data/levels/bonus2/level3.stl:3
 msgid "Cliff Jumping"

-msgstr ""
+msgstr "Skakanie po Klifach"

 
 #: data/levels/bonus2/level4.stl:3
 msgid "Into The Cave"
 
 #: data/levels/bonus2/level4.stl:3
 msgid "Into The Cave"

diff --git a/data/levels/bonus2/pt_BR.po b/data/levels/bonus2/pt_BR.po
index f53784a..ecb724a 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/pt_BR.po
+++ b/data/levels/bonus2/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# jesusalva <cpntb1@ymail.com>, 2014
+# Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>, 2014

 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006
 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006


@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 18:48+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 18:48+0000\n"

-"Last-Translator: jesusalva <cpntb1@ymail.com>\n"
+"Last-Translator: Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>\n"

 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/sk.po b/data/levels/bonus2/sk.po
index b73a2bc..6f98ef0 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/sk.po
+++ b/data/levels/bonus2/sk.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # DusXMT <merkur32@gmail.com>, 2014
 # 
 # Translators:
 # DusXMT <merkur32@gmail.com>, 2014

+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: DusXMT <merkur32@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-10 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Toto by mal robiť Mário..."
 
 #: data/levels/bonus2/level10.stl:3
 msgid "fjerd"
 
 #: data/levels/bonus2/level10.stl:3
 msgid "fjerd"

-msgstr ""
+msgstr "Fjerd"

 
 #: data/levels/bonus2/level11.stl:3
 msgid "The long cave"
 
 #: data/levels/bonus2/level11.stl:3
 msgid "The long cave"


@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Slepý Svetu"
 
 #: data/levels/bonus2/level13.stl:3
 msgid "snarf"
 
 #: data/levels/bonus2/level13.stl:3
 msgid "snarf"

-msgstr ""
+msgstr "Snarf"

 
 #: data/levels/bonus2/level14.stl:3
 msgid "On The Road Again"
 
 #: data/levels/bonus2/level14.stl:3
 msgid "On The Road Again"


@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Zamrznutý Tunel"
 
 #: data/levels/bonus2/level16.stl:3
 msgid "Luft Airship"
 
 #: data/levels/bonus2/level16.stl:3
 msgid "Luft Airship"

-msgstr ""
+msgstr "Vzdušná vzducholoď"

 
 #: data/levels/bonus2/level17.stl:3
 msgid "...Where Everything Is Possible"
 
 #: data/levels/bonus2/level17.stl:3
 msgid "...Where Everything Is Possible"

diff --git a/data/levels/bonus2/tr.po b/data/levels/bonus2/tr.po
index 04f6470..dac838c 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/tr.po
+++ b/data/levels/bonus2/tr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# alkimkacmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
-# yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013
+# Alkım Kaçmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
+# Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-15 12:38+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-15 12:38+0000\n"

-"Last-Translator: yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus2/zh_TW.po b/data/levels/bonus2/zh_TW.po
index db2bde4..e27cd64 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/zh_TW.po
+++ b/data/levels/bonus2/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 00:15+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 00:15+0000\n"

-"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
+"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"

 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/bonus3/be.po b/data/levels/bonus3/be.po
index 17dbd37..616428a 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/be.po
+++ b/data/levels/bonus3/be.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-03 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: meequz <meequz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -17,263 +17,203 @@ msgstr ""
 "Language: be\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 "Language: be\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 градусы"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 градусы"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Раз'юшаны камень супраць ВАС"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Вы задзейнічалі пераключальнікі гэтай кнопкай:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Палац #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Missingno"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Сцеражыцеся! \n\n\n\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Не рухайцеся падчас палёту! \n#Засяродзцеся на прызямленні! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Пагоркі блакітнага ільду"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Раззлаваныя горы"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "узровень tsrif ehT <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Мора ільду"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Электрычна-драўляная фабрыка"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Адна ноч у небе"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Адна ноч у небе"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Занядбаны палац"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Занядбаны палац"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Яшчэ адзін халодны дзень"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Яшчэ адзін халодны дзень"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Антарктычны дождж"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Антарктычны дождж"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...але ніхто не можа спыніць яго..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...але ніхто не можа спыніць яго..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Даруй, гэтая платформа занятая.\n-Вяртайся пазней."
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Нельга залезці вышэй за хмары..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Нельга залезці вышэй за хмары..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Палац Святла і Цемры"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Палац Святла і Цемры"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Крыштальны заход"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Крыштальны заход"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Крыштальныя нябёсы"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Крыштальныя нябёсы"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Па-за крыштальнымі палямі"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Па-за крыштальнымі палямі"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Цёмны палац"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Цёмны палац"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Глыбока, глыбей..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Глыбока, глыбей..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...як мага глыбей!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...як мага глыбей!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Уваход у палац"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Уваход у палац"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Кветкавы бонус"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Кветкавы бонус"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Пагоркавы краявід"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Пагоркавы краявід"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Тукс галодны!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Крыштальная гара"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "Унутры гары"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Ды гэта будзе бясконца"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Ды гэта будзе бясконца"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Трохі святла ў цемры будзе дарэчы, дзякуй!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Трохі святла ў цемры будзе дарэчы, дзякуй!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Доўгая прыгода"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Віншуем!\n#Вы адолелі палову ўзроўню!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Вы ідзяцё не туды!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Карасканне па гарах"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Перасцярога пра снегапад"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Перасцярога пра снегапад"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Прыбіральная зона"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Прыбіральная зона"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Чырвоная небяспека! Лес гарыць!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Чырвоная небяспека! Лес гарыць!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Ліць ці не ліць - вось у чым пытанне"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Ліць ці не ліць - вось у чым пытанне"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Ліць ці не ліць - вось у чым пытанне (Антарктыка)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Ліць ці не ліць - вось у чым пытанне (Антарктыка)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Пад ільдом"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Пад ільдом"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Перад-гітовы багтрэкерны свет"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Вы адшукалі схованку!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Вы адшукалі схованку!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Ісці дахаты"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Ісці дахаты"

diff --git a/data/levels/bonus3/ca.po b/data/levels/bonus3/ca.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eca7899
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/ca.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/cmn.po b/data/levels/bonus3/cmn.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ff876fb
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/cmn.po
@@ -0,0 +1,221 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cmn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr "-89.2 度"
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr "某晚的夜空"
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr "廢棄的城堡"
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr "另一個冷天"
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr "南極雨"
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr "…但沒有人可以阻止…"
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr "你不能爬得比雲還高…"
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr "明與暗的城堡"
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr "水晶日落"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr "水晶天空"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr "水晶領域之外"
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr "黑暗城堡"
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr "深入，再深入一點…"
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr "…最深！"
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr "進入城堡"
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr "花兒紅利"
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr "吊在天花板"
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr "丘陵景觀"
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr "似乎沒完沒了"
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr "黑暗中能有一點光最好，謝了！"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr "下雪警報"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr "洞，冰上的一天"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr "洗手區"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr "- 沖水：\n# 按上鍵沖水！"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr "- 一條出去的路？\n# 我們跳吧！"
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr "紅色警報！森林起火了！"
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr "下水道逃脫"
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr "下雨還是不下雨 - 這是問題所在"
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr "下雨還是不下雨 - 這是問題所在（南極）"
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr "三個結凍的冰堡"
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr "冰之下"
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr "你找到一個祕密地方！"
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr "恭喜… 你找到了祕密通道！"
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr "回家"

diff --git a/data/levels/bonus3/cs.po b/data/levels/bonus3/cs.po
index 5f7a81a..e5a72a6 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/cs.po
+++ b/data/levels/bonus3/cs.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Narre <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
-# fri <pavelfric@seznam.cz>, 2013
-# Hume <teratux.mail@gmail.com>, 2013
+# Jirka Paleček <nrrstttpt@gmail.com>, 2013-2014
+# fri, 2013-2014
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013-2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-18 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hume <teratux.mail@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-11 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -20,263 +20,203 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 "Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2°C"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2°C"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Rozzuřený kámen versus TY"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Globální oteplování"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n\n\n#Aktivuješ páčky tímto tlačítkem:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Hrad č.1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Missingno"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Sei geduldig!\n\n#Buď trpělivý!\n\n\n\n\n\n\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Nicht bewegen beim Flug! \n#Gib Acht bei der Landung! \n\n#Nepohybujte se během letu! \n#Buďte opatrní při přistání!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Modré ledové kopce"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Hory zla"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "ňevorú ínvrP <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Ledové moře"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Elektrická továrna na dřevo"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Jedna noc na obloze"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Jedna noc na obloze"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "RYCHLOBĚH"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Opuštěný hrad"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Opuštěný hrad"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Jiný studený den"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Jiný studený den"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktický déšť"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktický déšť"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ale nikdo to nedokáže zastavit..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ale nikdo to nedokáže zastavit..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Promiňte, tato létající plošina je líná.↩⏎\n-Vraťte se jindy."
+msgstr "-Promiňte, tato létající plošina je líná.\n-Vraťte se jindy."

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Nemůžete stoupat výš, než nad mraky..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Nemůžete stoupat výš, než nad mraky..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Hrad světla a temnoty"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Hrad světla a temnoty"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr "Jeskynní běh"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr "Studená jeskyně"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr "#Dobrá práce! Podržel jste červenou lucernu! Nemusel jste, ale právě proto, že ano, máte 100 mincí!"
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr "Kokosová pevnost"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Krystalový západ slunce"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Krystalový západ slunce"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Krystalové nebe"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Krystalové nebe"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr "Krystalová krása"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr "Krystalová pohroma"
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Pryč na krystalových polích"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Pryč na krystalových polích"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Tmavý hrad"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Tmavý hrad"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Hluboko, hlouběji..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Hluboko, hlouběji..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...nejhlouběji!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...nejhlouběji!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Vniknutí do hradu"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Vniknutí do hradu"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "Bouře kulových blesků"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Květinový bonus"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Květinový bonus"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr "Po ledovcích"
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Visící ze střechy"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Visící ze střechy"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Kopcovitá krajina"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Kopcovitá krajina"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux má hlad!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Krystalová hora"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "V hoře"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr "Na jaře"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Stává se to nemožným"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Stává se to nemožným"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Nějaké světlo ve tmě by se hodilo. Díky!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Nějaké světlo ve tmě by se hodilo. Díky!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Dlouhá výprava"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Až doteď jsi měl štěstí.↩⏎\n#Tady už to ovšem bude těžší.↩⏎\n#Stále máte dlouhou cestu.↩⏎\n#Určitě to dobře znáš.↩⏎\n#Teď to nemůžeš zkazit.↩⏎\n#Jdi dolů do šachty.↩⏎\n#Myslím, že jsi tomu rozuměl.↩\\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Blahopřejeme!↩⏎\n#Jste v půli úrovně! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Jdeš špatně!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Výstup na horu"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Výstraha: sněhová bouře"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Výstraha: sněhová bouře"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Díry, den na ledě"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Díry, den na ledě"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Toaletní zóna"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Toaletní zóna"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "-Spláchnutí: ⏎\n#Stiskni tlačítko nahoru pro spláchnutí!"
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "-Spláchnutí: ⏎\n#Stiskni tlačítko nahoru pro spláchnutí!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Cesta pryč?⏎\n#Skoč!"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Cesta pryč?⏎\n#Skoč!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr "Moje Penny je za oceánem"
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "Růžový Sníh"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Červený poplach! Les hoří!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Červený poplach! Les hoří!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Útěk z kanálu"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Útěk z kanálu"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Pršet, či nepršet? - To je otázka"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Pršet, či nepršet? - To je otázka"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Pršet, či nepršet? - To je otázka (Antarktida)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Pršet, či nepršet? - To je otázka (Antarktida)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "Sněžný kopec"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Tři mrazivé ledovce"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Tři mrazivé ledovce"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Pod ledem"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Pod ledem"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Svět bugtrackeru"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Bonusový ostrov III"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Našel jsi tajné místo!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Našel jsi tajné místo!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulujeme.. našel jsi tajnou cestu!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulujeme.. našel jsi tajnou cestu!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Jít domů"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Jít domů"

diff --git a/data/levels/bonus3/da.po b/data/levels/bonus3/da.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..30e69f2
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/da.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/de.po b/data/levels/bonus3/de.po
index facf03e..8098b9b 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/de.po
+++ b/data/levels/bonus3/de.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Ioan <nwelzk@gmail.com>, 2013
-# Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>, 2013
-# tobbi <tobbi@mozilla-uk.org>, 2013
+# Marcel Haring, 2014
+# Nils Welzk, 2013
+# RavuAlHemio <ondra.hosek@gmail.com>, 2013
+# Tobias Markus <tobbi@mozilla-uk.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Ioan <nwelzk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Marcel Haring\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -20,263 +21,203 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 Grad"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 Grad"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Wütender Stein vs. DU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Klimawandel"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Burg #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Missingno"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Sei geduldig!\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Nicht bewegen beim Flug!\n#Gibt Acht bei der Landung!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Blau vereiste Hügel"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Gemeine Berge"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "leveL etsre saD <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Eismeer"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Elektro-Holzfabrik"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Eine Nacht im Himmel"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Eine Nacht im Himmel"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "SP33DRUN"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Die verlassene Burg"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Die verlassene Burg"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Ein weiterer kalter Tag"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Ein weiterer kalter Tag"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktischer Regen"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktischer Regen"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...doch Niemand kann es aufhalten..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...doch Niemand kann es aufhalten..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Entschuldige, diese Flugplattform ist träge.↩⏎\n-Komm später wieder."
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Du kannst nicht höher als die Wolken klettern..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Du kannst nicht höher als die Wolken klettern..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Burg von Licht und Dunkelheit"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Burg von Licht und Dunkelheit"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr "Höllenlauf"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr "Kalte Höhle"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr "Kokosnuss-Festung"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kristallsonnenuntergang"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kristallsonnenuntergang"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristallhimmel"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristallhimmel"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr "Kristallschönheit"
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Draußen auf den Kristalfeldern"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Draußen auf den Kristalfeldern"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Die dunkle Festung"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Die dunkle Festung"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Tief, tiefer..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Tief, tiefer..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "... am tiefsten!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "... am tiefsten!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Die Burg betreten"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Die Burg betreten"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "Kugelblitzsturm"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Blumenbonus"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Blumenbonus"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr "Nach den Gletschern"
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Vom Dach hängend"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Vom Dach hängend"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Eine hügelige Landschaft"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Eine hügelige Landschaft"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux ist hungrig!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Kristallberg"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "Im Berg"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr "Im Frühling"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Es wird unschaffbar"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Es wird unschaffbar"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Ein wenig Licht gegen die Dunkelheit wäre gut, danke!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Ein wenig Licht gegen die Dunkelheit wäre gut, danke!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Ein langes Abenteuer"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Bis jetzt hattest du Glück.↩⏎\n#Du bist kaum hierher gekommen.↩⏎\n#Du hast noch einen langen Weg vor dir.↩⏎\n#Es weiß es natürlich.↩⏎\n#Grade in diesem Moment darfst du es nicht vermasseln.↩⏎\n#Nun geh in den Schacht hinunter.↩⏎\n#Ich denke du hast es verstanden.↩⏎\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Glückwunsch!↩⏎\n#Du hast das halbe Level geschafft!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "- Du macht einen Fehler!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Bergsteigen"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Schneegestöberwarnung"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Schneegestöberwarnung"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Löcher, ein Tag auf Eis"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Löcher, ein Tag auf Eis"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Die Toilettenzone"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Die Toilettenzone"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Spülung: ⏎\n#Drück den Knopf um zu spülen!"
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Spülung: ⏎\n#Drück den Knopf um zu spülen!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Ein Weg hinaus?⏎\n#Lass uns Springen!"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Ein Weg hinaus?⏎\n#Lass uns Springen!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr "Meine Penny ist auf hoher See"
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "Rosa Schnee"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alarmstufe ROT! Der Wald brennt!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alarmstufe ROT! Der Wald brennt!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Fluchtweg: Abwasserkanal"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Fluchtweg: Abwasserkanal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Regnen oder nicht regnen - Das ist hier die Frage"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Regnen oder nicht regnen - Das ist hier die Frage"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Regnen oder nicht regnen - Das ist hier die Frage (Antarktisch)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Regnen oder nicht regnen - Das ist hier die Frage (Antarktisch)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "Ein beschneiter Hügel"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Drei frostige Eisberge"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Drei frostige Eisberge"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Unter dem Eis"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Unter dem Eis"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Pre-Git Bugtracker Welt"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Bonusinsel III"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Du hast einen geheimen Platz gefunden!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Du hast einen geheimen Platz gefunden!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Herzlichen Glückwunsch... Du hast einen geheimen Pfad gefunden!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Herzlichen Glückwunsch... Du hast einen geheimen Pfad gefunden!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Nach Hause gehen"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Nach Hause gehen"

diff --git a/data/levels/bonus3/el.po b/data/levels/bonus3/el.po
index 83052f8..1d63ba6 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/el.po
+++ b/data/levels/bonus3/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# nvangelis <nvangelis@gmail.com>, 2013
+# Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-04 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: nvangelis <nvangelis@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -18,263 +18,203 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Κάστρο #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Παγωμένη θάλασσα"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Μια Νύχτα στον Ουρανό"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Μια Νύχτα στον Ουρανό"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "SP33DRUN"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Το εγκαταλελειμμένο κάστρο"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Το εγκαταλελειμμένο κάστρο"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "ΜΙα άλλη κρύα μέρα"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "ΜΙα άλλη κρύα μέρα"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Αρκτική βροχή"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Αρκτική βροχή"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...αλλά κανένας δε μπορεί να το σταματήσει..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...αλλά κανένας δε μπορεί να το σταματήσει..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Δε μπορείς να σκαρφαλώσεις ψηλότερα από τα σύννεφα..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Δε μπορείς να σκαρφαλώσεις ψηλότερα από τα σύννεφα..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Κάστρο του Φωτός και του Σκότους"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Κάστρο του Φωτός και του Σκότους"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Κρυστάλλινο Ηλιοβασίλεμα"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Κρυστάλλινο Ηλιοβασίλεμα"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Κρυστάλλινοι Ουρανοί"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Κρυστάλλινοι Ουρανοί"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Στα Παγωμένα Πεδία"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Στα Παγωμένα Πεδία"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Το σκοτεινό κάστρο"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Το σκοτεινό κάστρο"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Βαθιά, πιο βαθιά..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Βαθιά, πιο βαθιά..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Μπαίνοντας στο κάστρο"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Μπαίνοντας στο κάστρο"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr ""
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Ο Tux είναι πεινασμένος!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Κρυστάλλινο Βουνό"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "Στο βουνό"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Μια μεγάλη περιπέτεια"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Συναγερμός Χιονόπτωσης"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Συναγερμός Χιονόπτωσης"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Κόκκινος συναγερμός! Το δάσος καίγεται!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Κόκκινος συναγερμός! Το δάσος καίγεται!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Να βρέξει ή να μη βρέξει - Αυτό είναι το ερώτημα"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Να βρέξει ή να μη βρέξει - Αυτό είναι το ερώτημα"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Να βρέξει ή να μη βρέξει - Αυτό είναι το ερώτημα (Ανταρκτική)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Να βρέξει ή να μη βρέξει - Αυτό είναι το ερώτημα (Ανταρκτική)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Κάτω από τον πάγο"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Κάτω από τον πάγο"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Βρήκες ένα μυστικό μέρος!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Βρήκες ένα μυστικό μέρος!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Συγχαρητήρια...βρήκες το μυστικό μονοπάτι!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Συγχαρητήρια...βρήκες το μυστικό μονοπάτι!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Πήγαινε Σπίτι"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Πήγαινε Σπίτι"

diff --git a/data/levels/bonus3/eo.po b/data/levels/bonus3/eo.po
index 5bb68d7..4b8fa2a 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/eo.po
+++ b/data/levels/bonus3/eo.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013
+# Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-23 08:30+0000\n"
-"Last-Translator: sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -18,263 +18,203 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "olevin aunu aL <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Alia malvarma tago"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Alia malvarma tago"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Kastelo de lumo kaj mallumo"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Kastelo de lumo kaj mallumo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr ""
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristalaj Ĉieloj"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristalaj Ĉieloj"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr ""
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr ""
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr ""
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr ""
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux estas malsata!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Kristala Montano"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Gratulojn!↩⏎\n#Vi estas ĉe la mezo de la nivelol!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Sub la glacio"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Sub la glacio"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Vi trovis sekretan ejon!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Vi trovis sekretan ejon!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulojn... vi trovis la sekretan vojon!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulojn... vi trovis la sekretan vojon!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Iru hejmen"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Iru hejmen"

diff --git a/data/levels/bonus3/es.po b/data/levels/bonus3/es.po
index 52155e9..4b18985 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/es.po
+++ b/data/levels/bonus3/es.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013
+# Germana <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-17 18:55+0000\n"
-"Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -18,263 +18,203 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 grado"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 grado"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Piedra Furiosa vs. TÚ"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n\n\n#Activas los interruptores con este botón:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Castillo #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Sei geduldig!\n \n#¡Ten paciencia! \n\n\n\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Nicht bewegen beim Flug!  \n#Gib Acht bei der Landung! \n\n#¡No te muevas mientras vuelas! \n#¡Presta atención al aterrizaje! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Colinas azules de hielo"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Montañas malignas"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Mar de hielo"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Una Noche en el Cielo"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Una Noche en el Cielo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "El castillo abandonado"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "El castillo abandonado"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Otro día frío"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Otro día frío"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Lluvia de antártida"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Lluvia de antártida"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...pero nadie puede pararla..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...pero nadie puede pararla..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Disculpa, esta plataforma de vuelo es inestable.\n-Vuelve en otro momento."
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "No puedes trepar las arriba de las nubes..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "No puedes trepar las arriba de las nubes..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Castillo de Luz y Oscuridad"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Castillo de Luz y Oscuridad"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Atardecer de Cristal"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Atardecer de Cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Cielos de Cristal"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Cielos de Cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Sobre los Campos de Cristal"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Sobre los Campos de Cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "El castillo oscuro"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "El castillo oscuro"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Profundo, más profundo..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Profundo, más profundo..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...más profundo!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...más profundo!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Entrando al castillo"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Entrando al castillo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bono de Flor"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bono de Flor"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Colgando del Techo"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Colgando del Techo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Un paisaje montañoso"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Un paisaje montañoso"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "¡Tux tiene hambre!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Montaña de Cristal"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "En la montaña"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Se esta haciendo interminable "
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Se esta haciendo interminable "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Una luz en la oscuridad sería grandioso, gracias!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Una luz en la oscuridad sería grandioso, gracias!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Una larga aventura"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Hasta este momento has tenido suerte.\n#Con mucha dificultad has llegado aquí.\n#Todavía te queda mucho camino por delante.\n#Ciertamente lo sabe bien.\n#Incluso ahora no debes fallar.\n#Ahora te diriges hacia el pozo.\n#Creo que lo entiendes.\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-¡Felicitaciones!\n#¡Estas en la mitad de este nivel! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "- ¡Vas por mal camino!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Alpinismo"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerta de nevada"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerta de nevada"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "La Zona de Baño"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "La Zona de Baño"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Enjuagar: \n#¡Presiona la tecla flecha arriba para enjuagar! "
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Enjuagar: \n#¡Presiona la tecla flecha arriba para enjuagar! "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- ¿Una salida?\n#¡Vamos a saltar!"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- ¿Una salida?\n#¡Vamos a saltar!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "¡Alerta Roja! ¡El bosque esta en llamas?"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "¡Alerta Roja! ¡El bosque esta en llamas?"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Alcantarilla de escape"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Alcantarilla de escape"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Llover o no llover - Esa es la pregunta"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Llover o no llover - Esa es la pregunta"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Llover o no llover - Esa es la pregunta (Antartida)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Llover o no llover - Esa es la pregunta (Antartida)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Tres témpanos de hielo congelados"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Tres témpanos de hielo congelados"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Bajo el hielo"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Bajo el hielo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "¡Hallaste un lugar secreto!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "¡Hallaste un lugar secreto!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "¡Felicitaciones... hallaste el camino secreto!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "¡Felicitaciones... hallaste el camino secreto!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Ve a Casa"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Ve a Casa"

diff --git a/data/levels/bonus3/et.po b/data/levels/bonus3/et.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fa0cb7b
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/et.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/fi.po b/data/levels/bonus3/fi.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..14fa782
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/fi.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/fr.po b/data/levels/bonus3/fr.po
index e2be7c2..8d2bb78 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/fr.po
+++ b/data/levels/bonus3/fr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013
+# Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013-2014

 # mol1 <leo.poughon@neuf.fr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 # mol1 <leo.poughon@neuf.fr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-14 12:52+0000\n"
-"Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:47+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -19,263 +19,203 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "89,2 degrés Sud "
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "89,2 degrés Sud "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Course Contre la Pierre "
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Réchauffement Climatique "

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Vous pouvez activer les interrupteurs au moyen de ce bouton : \n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Château n°1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Nonmanquant"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Soyez patient ! \n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Ne bougez pas pendant le vol ! \r\n#Faites attention à l'atterrissage ! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Vallées Bleues de Glace"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Mauvaises Montagnes"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "srevne'l à<--"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Mer de Glace"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Scierie Électrique "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Une Nuit dans le Ciel"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Une Nuit dans le Ciel"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "C0UR5ERAPID3"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Le Château Abandonné"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Le Château Abandonné"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Un autre Jour de Froid (ref à un autre niveau?) "
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Un autre Jour de Froid (ref à un autre niveau?) "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Pluie d'Antarctique"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Pluie d'Antarctique"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "…mais Personne ne peut l'Arrêter…"
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "…mais Personne ne peut l'Arrêter…"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Désolé, cette plateforme volante est fainéante.\r\n-Reviens plus tard."
+msgstr "-Désolé, cette plateforme volante est fainéante.\n-Reviens plus tard."

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Tu ne peux pas grimper plus haut que les nuages…"
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Tu ne peux pas grimper plus haut que les nuages…"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Château de la Lumière et de l'Obscurité"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Château de la Lumière et de l'Obscurité"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr "Une Course des Cavernes"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr "La Caverne Froide "
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr "#Bon Travail ! Tu as garder la lanterne Rouge ! Tu n'en avait pas besoin, mais juste comme ça, voilà 100 pièces ! "
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr "La Forteresse des Noix de Coco"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Coucher de Soleil Cristallin"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Coucher de Soleil Cristallin"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Cieux de Cristal"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Cieux de Cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr "La Beautée du Crystale"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr "Le Cataclysme des Cristaux"
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Traversée des Champs de Cristal"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Traversée des Champs de Cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Le Château Obscur"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Le Château Obscur"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Profond, de plus en plus Profond …"
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Profond, de plus en plus Profond …"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "… le plus Profond !"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "… le plus Profond !"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "L'Entrée du Château"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "L'Entrée du Château"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "Coup de Foudre"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bonus Fleuri "
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bonus Fleuri "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr "Après les Glaciers "
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Accroché au Plafond "
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Accroché au Plafond "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Un Paysage Vallonné"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Un Paysage Vallonné"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux a Faim !"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "La Montagne de Cristaux"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "Dans la Montagne"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr "Au Printemps "

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Ça devient Infinissable"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Ça devient Infinissable"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Un peu de lumière dans l'obscurité serait chouette, merci !"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Un peu de lumière dans l'obscurité serait chouette, merci !"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Une longue Aventure"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Jusqu'à ce moment vous avez eu de la chance.\n#Vous êtes arrivés difficilement ici.\n#Il vous reste un long chemin à parcourir,\n#C'est sûr.\n#Mais même maintenant, vous ne devez pas vous louper.\n#Maintenant descendez dans l'arbre.\n#Je pense que vous le comprendrez.\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Félicitations ! \n#Vous êtes à la moitié du niveau !"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Vous allez au mauvais endroit !"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Escalade de Montagne"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerte : Avalanche."
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerte : Avalanche."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Oh l'idée… Oh Nice…"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Oh l'idée… Oh Nice…"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "La 4½ ème dimension  "
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "La 4½ ème dimension  "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Tirer la chasse: \n#Appuyez sur la touche « Haut » pour tirer la chasse !"
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Tirer la chasse: \n#Appuyez sur la touche « Haut » pour tirer la chasse !"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Un moyen de s'échapper ?\n#Allons-y !"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Un moyen de s'échapper ?\n#Allons-y !"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr "Il Était une Petite Penny"
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "La Neige Rose"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alerte Rouge ! La Foret est en Feu !"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alerte Rouge ! La Foret est en Feu !"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Fuite par les Égouts"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Fuite par les Égouts"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Pleuvoir, ou ne pas pleuvoir, Telle est la question "
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Pleuvoir, ou ne pas pleuvoir, Telle est la question "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Pleuvoir, ou ne pas pleuvoir, telle est la question (Antarctique)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Pleuvoir, ou ne pas pleuvoir, telle est la question (Antarctique)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "Une Colline Enneigée"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Trois Icebergs Givrés"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Trois Icebergs Givrés"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Sous la Glace"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Sous la Glace"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Monde du Bugtracker"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Île Bonus 3"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Vous avez trouvé un Niveau caché !"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Vous avez trouvé un Niveau caché !"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Félicitations, tu as trouvé le Passage secret !"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Félicitations, tu as trouvé le Passage secret !"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Retourner au point de départ"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Retourner au point de départ"

diff --git a/data/levels/bonus3/hr.po b/data/levels/bonus3/hr.po
index 8fc33cb..b968485 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/hr.po
+++ b/data/levels/bonus3/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-13 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"

 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -17,263 +17,203 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
-msgid "Crystal Sunset"
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
-msgid "Crystal Skies"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
-msgid "Out on the Crystal Fields"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
-msgid "The dark castle"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
-msgid "Deep, deeper..."
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
-msgid "...deepest!"
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
-msgid "Entering the castle"
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
-msgid "Hanging From the Roof"
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
-msgid "A hilly landscape"
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
-msgid "It's getting unfinishable"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
-msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr ""
 msgid "Go Home"
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/hu.po b/data/levels/bonus3/hu.po
index 40ce733..cf8fe6f 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/hu.po
+++ b/data/levels/bonus3/hu.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
-# gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Gyönki Bendegúz <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
+# Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 15:20+0000\n"
-"Last-Translator: gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 06:58+0000\n"
+"Last-Translator: Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -19,263 +20,203 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 fok"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 fok"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Dühös kő kontra TE"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Globális Felmelegedés"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n\n\n#Ezzel a gombbal tudod aktiválni a kapcsolókat:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Vár #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Hiányzó"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Sei geduldig!\n \n#Légy türelmes!\n\n\n\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Nicht bewegen beim Flug!  \n#Gib Acht bei der Landung! \n\n#Ne mozogj repülés közben!\n#Figyelj oda landolásnál!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Kék jeges dombok"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Rosszak Hegyei"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "pálya ősle zA <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Jég-tenger"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Elektromos-fa gyár"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Egy éjszaka az égben"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Egy éjszaka az égben"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "SP33DRUN"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Az elhagyatott vár"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Az elhagyatott vár"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Még egy hűvös nap"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Még egy hűvös nap"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktiszi zápor"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktiszi zápor"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...De senki sem tudja megállítani..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...De senki sem tudja megállítani..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr "-Bocsi, de a repülő platform éppen lustul.\n-Gyere vissza később!"
 
 "-Come back another time."
 msgstr "-Bocsi, de a repülő platform éppen lustul.\n-Gyere vissza később!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Nem tudsz a felhőnél magasabbra mászni..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Nem tudsz a felhőnél magasabbra mászni..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "A fény és sötétség vára"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "A fény és sötétség vára"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr "Barlang Futás"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr "Hideg Barlang"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr "Kókuszdió Erőd"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kristályos Napnyugta"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kristályos Napnyugta"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristály egek"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristály egek"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr "Kristály szépség"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr "Kristály Felfordulás"
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Kifelé a Kristály Mezőkről"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Kifelé a Kristály Mezőkről"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "A sötét vár"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "A sötét vár"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Mély, mélyebb..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Mély, mélyebb..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...legmélyebb!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...legmélyebb!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Belépés a várba"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Belépés a várba"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "Kugelblitz Vihar"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Virág bónusz"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Virág bónusz"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr "A Gleccserek Után"
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Lógás a tetőről"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Lógás a tetőről"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Egy dombos tájkép"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Egy dombos tájkép"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux éhes!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "A Kristály Hegy"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "A hegyben"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr "A Tavasz"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Egyre befejezhetetlen"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Egyre befejezhetetlen"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Egy kevés fény jól jönne ebben a sötétségben, köszönöm!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Egy kevés fény jól jönne ebben a sötétségben, köszönöm!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Egy hosszú kaland"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Eddig a pillanatig szerencséd van.\n#Nehezen ideértél.\n#Még sokat kell menned.\n#Biztos, hogy jól ismerjük.\n#Most már nem szabad elhibáznod.\n#Most menj le az aknába.\n#Szerintem érted.\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Gratulálok!\n#A szint felénél jársz!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Rosszul megy!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Hegymászás"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Hóesés riadó"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Hóesés riadó"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Egy nap a lyukas jegen"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Egy nap a lyukas jegen"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "A toilett zóna"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "A toilett zóna"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Felriasztás:\n#Mondjad le a Fel gombot a felriasztáshoz!"
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Felriasztás:\n#Mondjad le a Fel gombot a felriasztáshoz!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Egy kiút?\n#Ugrás!"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Egy kiút?\n#Ugrás!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr "Az én Penny-m az óceán fölött van."
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "Rózsaszín Hó"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Vörös riasztás! Az erdő lángokban áll!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Vörös riasztás! Az erdő lángokban áll!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Csatorna szökés"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Csatorna szökés"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Esni, vagy nem esni - Ez a kérdés"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Esni, vagy nem esni - Ez a kérdés"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Esni vagy nem esni - Ez a kérdés (Anktarktisz)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Esni vagy nem esni - Ez a kérdés (Anktarktisz)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "A havas hegy"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "A fagyok jéghegyek"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "A fagyok jéghegyek"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "A jég alatt"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "A jég alatt"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Pre-Git Bugnyomozó Világ"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Bónusz-sziget 3."

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Találtál egy titkos helyet!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Találtál egy titkos helyet!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulálok... Megtaláltad a titkos ösvényt!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulálok... Megtaláltad a titkos ösvényt!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Menj haza"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Menj haza"

diff --git a/data/levels/bonus3/it.po b/data/levels/bonus3/it.po
index 0c5427a..293f3a7 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/it.po
+++ b/data/levels/bonus3/it.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# noizer, 2013
+# Angela <angelapellegrino@hotmail.it>, 2014
+# Marcello Bolognesi, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-29 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: noizer\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-04 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Angela <angelapellegrino@hotmail.it>\n"

 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -18,263 +19,203 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 gradi"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 gradi"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Riscaldamento globale"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgid "The abandoned castle"

-msgstr ""
+msgstr "Il castello abbandonato"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgid "Another cold day"

-msgstr ""
+msgstr "Un altro freddo giorno"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgid "Antarctic rain"

-msgstr ""
+msgstr "Pioggia antartica"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ma nessuno può fermarlo..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ma nessuno può fermarlo..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr ""
+msgstr "- Scusa ma questa piattaforma volante è pigra.\n- Torna in un altro momento."

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."

-msgstr ""
+msgstr "Non puoi arrampicarti più in alto delle nuvole..."

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgid "Castle of Light and Darkness"

+msgstr "Castello della Luce e dell'Oscurità"
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
-msgid "Crystal Sunset"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr "Caverna Fredda"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr "Tramonto di Cristallo"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgid "Crystal Skies"

+msgstr "Cieli di Cristallo"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgid "The dark castle"

-msgstr ""
+msgstr "Il castello oscuro"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr ""
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr ""
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgid "A hilly landscape"

-msgstr ""
+msgstr "Un paesaggio collinoso"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux è affamato!"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr "In Primavera"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"

-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr ""
+msgstr "Avere un po' di luce nell'oscurità sarebbe magnifico, grazie!"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgid "Snowfall alert"

-msgstr ""
+msgstr "Allarme nevicata"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgid "The Toilette zone"

-msgstr ""
+msgstr "La zona del bagno"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "

-msgstr ""
+msgstr "- Scaricare:\n#Premi la freccia in alto per scaricare!"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "

+msgstr "- Un'uscita?\n#Salta!"
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "Neve Rosa"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgid "Red alert! The forest is burning!"

-msgstr ""
+msgstr "Allarme rosso! La foresta sta bruciando!"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "Una collina nevosa"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgid "Under the Ice"

-msgstr ""
+msgstr "Sotto il ghiaccio"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr ""
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Isola bonus III"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgid "You found a secret place!"

-msgstr ""
+msgstr "Hai trovato un luogo segreto!"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"

-msgstr ""
+msgstr "Complimenti... hai trovato il passaggio segreto!"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr ""
 msgid "Go Home"
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/lt.po b/data/levels/bonus3/lt.po
index 09c68bb..30da5e8 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/lt.po
+++ b/data/levels/bonus3/lt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"

 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -17,263 +17,203 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 "Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
-msgid "Crystal Sunset"
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
-msgid "Crystal Skies"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
-msgid "Out on the Crystal Fields"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
-msgid "The dark castle"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
-msgid "Deep, deeper..."
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
-msgid "...deepest!"
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
-msgid "Entering the castle"
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
-msgid "Hanging From the Roof"
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
-msgid "A hilly landscape"
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
-msgid "It's getting unfinishable"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
-msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr ""
 msgid "Go Home"
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/nb.po b/data/levels/bonus3/nb.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a573ae6
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/nb.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/ne.po b/data/levels/bonus3/ne.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4683ad5
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/ne.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ne\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/nl.po b/data/levels/bonus3/nl.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9aeea7d
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/nl.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/nn.po b/data/levels/bonus3/nn.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..365993e
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/nn.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/pl.po b/data/levels/bonus3/pl.po
index 8216c90..c8e6505 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/pl.po
+++ b/data/levels/bonus3/pl.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-23 15:27+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -18,263 +18,203 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 stopni"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 stopni"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Wściekły Kamień vs. Ty"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Zamek #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Missingno"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Góry Bads"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Lodowe Morze"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Jedna noc na niebie"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Jedna noc na niebie"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "SP33DRUN"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Opuszczony zamek"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Opuszczony zamek"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Kolejny zimny dzień"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Kolejny zimny dzień"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktyczny deszcz"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antarktyczny deszcz"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ale nikt nie potrafi tego zatrzymać..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ale nikt nie potrafi tego zatrzymać..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Nie możesz wspiąć się wyżej niż chmury..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Nie możesz wspiąć się wyżej niż chmury..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Zamek Światła i Ciemności"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Zamek Światła i Ciemności"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kryształ Zachodu"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kryształ Zachodu"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kryształowe Nieba"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kryształowe Nieba"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Mroczny Zamek"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Mroczny Zamek"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Głęboko, głębiej..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Głęboko, głębiej..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...najgłębiej!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...najgłębiej!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Wejście do zamku"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Wejście do zamku"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Kwiecisty bonus"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Kwiecisty bonus"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Pagórzasty krajobraz"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Pagórzasty krajobraz"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Pingwin jest głodny!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Kryształowe Góry"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "W górach"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Długa przygoda"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Gratulacje!\n#Jesteś w połowie poziomu!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Robisz źle!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Wspinaczka górska"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Strefa toaletowa"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Strefa toaletowa"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Pod lodem"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Pod lodem"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Znalazłeś sekretne miejsce!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Znalazłeś sekretne miejsce!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulacje... znalazłeś sekretną ścieżkę! "
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Gratulacje... znalazłeś sekretną ścieżkę! "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr ""
 msgid "Go Home"
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/pt.po b/data/levels/bonus3/pt.po
index 4e911f3..084237c 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/pt.po
+++ b/data/levels/bonus3/pt.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# zezinho <jjorge@free.fr>, 2013
+# zecas <jjorge@free.fr>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-12 09:26+0000\n"
-"Last-Translator: zezinho <jjorge@free.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -18,263 +18,203 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 graus"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 graus"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Rocha Zangada contra TI"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n\n\n#Pode ativar interruptores com este botão:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Castelo #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Faltando"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Sei geduldig!\n \n#Sê paciente! \n\n\n\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Nicht bewegen beim Flug!  \n#Gib Acht bei der Landung! \n\n#Não te mexas enquanto voas! \n#cuidado ao aterrar! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Colinas de gelo azulado"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Más serras"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "levín oriemirp O <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Mar de gelo"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Fábrica de Madeia eléctrica"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Uma Noite nos Céus"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Uma Noite nos Céus"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "CORRIDA"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "O castelo abandonado"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "O castelo abandonado"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Outro dia frío"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Outro dia frío"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Chuva Antártida"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Chuva Antártida"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "... mas ninguém o pode parar ..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "... mas ninguém o pode parar ..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Desculpe, esta plataforma voadora tem preguiça.\n-Volte mais tarde."
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Não podes trepar acima das nuvems..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Não podes trepar acima das nuvems..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Castelo da Claridão e Escureza"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Castelo da Claridão e Escureza"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Por de Sol em Cristal"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Por de Sol em Cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Céus Cristálicos"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Céus Cristálicos"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Fora nos Campos de Cristal"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Fora nos Campos de Cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "A castelo escuro"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "A castelo escuro"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Fundo, mais fundo..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Fundo, mais fundo..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...mais fundo!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...mais fundo!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "A entrar no castelo"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "A entrar no castelo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "Tempestade de Raios"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bonus Florido"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bonus Florido"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Suspenso ao Telhado"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Suspenso ao Telhado"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Paisagem montanhosa"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Paisagem montanhosa"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux esfomeado!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Serra Cristalina"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "Na serra"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Nunca mais acaba"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Nunca mais acaba"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Alguma claridão na noite seria apreciada, obrigada!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Alguma claridão na noite seria apreciada, obrigada!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Uma longa aventura"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Até agora teve sorte.\n#Vai ser mais difícil aqui.\n#Ainda há muito que fazer.\n#Deve saber bem.\n#Mesmo agora não pode errar.\n#Agora desça no eixo.\n#Acho que me entendeu.\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Parabéns!\n#Chegás-te a meio do nível! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Estás errado!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Escaladar serras"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerta de nevão"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerta de nevão"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Buracos, um Dia no Gelo"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Buracos, um Dia no Gelo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Zona de limpeza"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Zona de limpeza"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Autoclismo: \n#Carrega na tecla acima para puxar! "
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Autoclismo: \n#Carrega na tecla acima para puxar! "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Uma saída?\n#Vamos saltar! "
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Uma saída?\n#Vamos saltar! "
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alerta vermelha! A floresta está a arder!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alerta vermelha! A floresta está a arder!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Saída de esgoto"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Saída de esgoto"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Chover ou não chover - Eis a questão"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Chover ou não chover - Eis a questão"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Chover ou não chover - Eis a questão (Antártida)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Chover ou não chover - Eis a questão (Antártida)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Três Icebergs Gelados"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Três Icebergs Gelados"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Sob o Gelo"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Sob o Gelo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Mundo Anterior ao Git"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Encontrou um sítio secreto!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Encontrou um sítio secreto!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Parabéns... achou o caminho secreto!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Parabéns... achou o caminho secreto!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Ir para Casa"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Ir para Casa"

diff --git a/data/levels/bonus3/pt_BR.po b/data/levels/bonus3/pt_BR.po
index 29c5344..867b686 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/pt_BR.po
+++ b/data/levels/bonus3/pt_BR.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# jesusalva <cpntb1@ymail.com>, 2014
+# Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>, 2014

 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013

-# joel_gil <joel@gil.com>, 2013
+# Joel Gil Leon <joel@gil.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 01:48+0000\n"
-"Last-Translator: jesusalva <cpntb1@ymail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-18 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>\n"

 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -20,263 +20,203 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 graus"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 graus"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Pedra Brava vs. VOCÊ"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Aquecimento Global"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n\n\n#Você aciona alavancas com este botão:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Castelo #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Faltando"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Sei geduldig!\n \n#Seja paciente! \n\n\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Nicht bewegen beim Flug! \n#Gib Acht bei der Landung! \n\n#Não mova enquanto estiver voando!\n#Preste atenção ao aterissar!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Colinas geladas azuis"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Montanha dos maus"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "levín oriemirp O <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Mas de gelo"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Fábrica de madeira-elétrica"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Uma Noite no Céu"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Uma Noite no Céu"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "C0RRID4 D3 V3L0CID4D3"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "O castelo abandonado"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "O castelo abandonado"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Mais um dia frio"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Mais um dia frio"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Chuva antártica"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Chuva antártica"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...mas niguém pode parar ela..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...mas niguém pode parar ela..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Desculpe, esta plataforma voadora está com preguiça.\n-Volte outra hora."
+msgstr "-Desculpa, esta plataforma voadora está com preguiça.\n-Volte mais tarde."

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Você não pode subir mais alto do que as nuvens..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Você não pode subir mais alto do que as nuvens..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Castelo de Luz e Escuridão"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Castelo de Luz e Escuridão"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr "Corrida da Caverna"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr "Caverna Gelada"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr "#Parabéns! Você ficou com a lanterna vermelha! Você não precisava, mas já que você ficou com ela, você ganhou 100 moedas!"
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr "Fortaleza dos Cocos"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Pôr do sol de cristal"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Pôr do sol de cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Céus de cristal"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Céus de cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr "Beleza de Cristal"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr "Cataclismo de Cristal"
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Lá fora nos campos de cristal"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Lá fora nos campos de cristal"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "O castelo escuro"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "O castelo escuro"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Profundo, mais profundo..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Profundo, mais profundo..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...o mais profundo!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...o mais profundo!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Entrando no castelo"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Entrando no castelo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "Tempestade de Raios"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bônus flor"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Bônus flor"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr "Atras das Geleiras"
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Pendurado No Telhado"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Pendurado No Telhado"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "A paisagem montanhosa"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "A paisagem montanhosa"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux está com fome!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Montanha de cristal"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "Na montanha"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr "Na Primavera"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Está ficando inacabável"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Está ficando inacabável"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Alguma luz na escuridão seria bom, obrigado!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Alguma luz na escuridão seria bom, obrigado!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Uma longa aventura"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Até este momento tiveste sorte.\n#Dificilmente chegarás lá.\n#Ainda há muito para fazer.\n#Ele certamente sabe bem.\n#Mesmo agora não podes falhar.\n#Agora desça para o poço.\n#Acho que você está entendendo.\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Parabéns!\n#Você está na metade da fase! "
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Você está indo mal!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Alpinismo"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerta de Nevasca"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Alerta de Nevasca"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Buracos, Um Dia No Gelo"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Buracos, Um Dia No Gelo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Para Zona Toalete"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Para Zona Toalete"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Descarga: \n#Pressione a tecla para cima, em ordem de dar a descarga!"
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- Descarga: \n#Pressione a tecla para cima, em ordem de dar a descarga!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Uma Saída?\n#Vamos Pular!"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Uma Saída?\n#Vamos Pular!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr "A minha Penny está no oceano"
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "Neve Cor-de-Rosa"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alerta vermelho! A floresta está em chamas!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Alerta vermelho! A floresta está em chamas!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Fuga do Esgoto"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Fuga do Esgoto"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Chover ou não chover - Isto é outra questão"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Chover ou não chover - Isto é outra questão"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Chover ou não chover - Eis a questão (Antártica)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Chover ou não chover - Eis a questão (Antártica)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "A Colina de Neve"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Três Icebergs Congelados"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Três Icebergs Congelados"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Embaixo do Gelo"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Embaixo do Gelo"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Mundo Anterior Ao Git"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Ilha Bônus III"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Você achou um lugar secreto!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Você achou um lugar secreto!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Parabéns... Achaste o caminho secreto!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Parabéns... Achaste o caminho secreto!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Ir para Casa"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Ir para Casa"

diff --git a/data/levels/bonus3/ro.po b/data/levels/bonus3/ro.po
index 2b14101..e8a6e47 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/ro.po
+++ b/data/levels/bonus3/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"

 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -17,263 +17,203 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
-msgid "Crystal Sunset"
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
-msgid "Crystal Skies"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
-msgid "Out on the Crystal Fields"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
-msgid "The dark castle"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
-msgid "Deep, deeper..."
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
-msgid "...deepest!"
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
-msgid "Entering the castle"
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
-msgid "Hanging From the Roof"
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
-msgid "A hilly landscape"
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
-msgid "It's getting unfinishable"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
-msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr ""
 msgid "Go Home"
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/ru.po b/data/levels/bonus3/ru.po
index 24e2af1..9eb0db6 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/ru.po
+++ b/data/levels/bonus3/ru.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # melikamp <melikamp@melikamp.com>, 2014
 # 
 # Translators:
 # melikamp <melikamp@melikamp.com>, 2014

-# starwars32 <starwars32@yandex.ru>, 2013
+# Дмитрий <starwars32@yandex.ru>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: melikamp <melikamp@melikamp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -19,263 +19,203 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2°"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2°"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Активируйте переключатель этой кнопкой:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Замок #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Ледяное море"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Одна Ночь в Небе"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Одна Ночь в Небе"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Заброшенная Крепость"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Заброшенная Крепость"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Еще один холодный день"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Еще один холодный день"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Крепость Света и Тьмы"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Крепость Света и Тьмы"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr ""
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr ""
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Тёмная Крепость"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Тёмная Крепость"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Глубже, глубже..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Глубже, глубже..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr ""
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Холмистый Ландшафт"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Холмистый Ландшафт"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Тюкс Голоден!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Красная тревога! Лес горит!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Красная тревога! Лес горит!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Подо Льдом"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Подо Льдом"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Поздравляем! Вы нашли тайный проход!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Поздравляем! Вы нашли тайный проход!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Иди Домой"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Иди Домой"

diff --git a/data/levels/bonus3/sk.po b/data/levels/bonus3/sk.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..059d140
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/sk.po
@@ -0,0 +1,221 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>, 2014
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-10 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr "-89,2 stupňa"
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Globálne otepľovanie"
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr "Jedna noc na oblohe"
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr "Opustený hrad"
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr "Ďalší chladný deň"
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr "Antarktický dážď"
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr "...ale nikto to nemôže zastaviť..."
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr "-Prepáč, ale táto lietajúca plošina je trochu lenivá.\n-Vráť sa inokedy."
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr "Nemôžeš vyjsť nad oblaky..."
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr "Hrad svetla a temnoty"
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr "Jaskynný beh"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr "Chladná jaskyňa"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr "#Dobrá práca! Ešte stále máš červený lampáš! Sice to nebolo treba, ale kedže si tak spravil, odmena je 100 mincí!"
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr "Kokosová pevnosť"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr "Kryštálový súmrak"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr "Kryštálové nebá"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr "Kryštálová krása"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr "Kryštálová pohroma"
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr "Vonku na Kryštálových pláňach"
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr "Tmavý hrad"
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr "Hlboko, hlbšie..."
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr "...najhlbšie!"
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr "Vstup do hradu"
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr "Kvetinový bonus"
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr "Po ľadovcoch"
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr "Visiaci zo strechy"
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr "Kopcovitá krajina"
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr "Na jar"
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr "Začína to byť nezvládnuteľné"
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr "Trochu svetla by sa v tej temnote zišlo, vďaka!"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr "Snežná výstraha"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr "Diery, Deň na ľade"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr "Toaletná zóna"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr "- Spláchnuť:\n#Stlač kláves 'hore', ak chceš spláchnuť!"
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr "- Cesta von?\n#Poďme skákať!"
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr "Moja Penny je za oceánom"
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "Ružový sneh"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr "Červená výstraha! Les horí!"
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr "Únik cez kanalizáciu"
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr "Pršať alebo nepršať - to je otázka"
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr "Pršať alebo nepršať - to je otázka (Antarktída)"
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "Snežný kopec"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr "Tri mrazivé ľadovce"
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr "Pod ľadom"
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Bonusový ostrov III"
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr "Objavil si tajné miesto!"
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr "Gratulácia... našiel si tajný chodník!"
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr "Choď domov"

diff --git a/data/levels/bonus3/sl.po b/data/levels/bonus3/sl.po
index 312f68b..09df2b4 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/sl.po
+++ b/data/levels/bonus3/sl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"

 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -17,263 +17,203 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
-msgid "Crystal Sunset"
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
-msgid "Crystal Skies"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
-msgid "Out on the Crystal Fields"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
-msgid "The dark castle"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
-msgid "Deep, deeper..."
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
-msgid "...deepest!"
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
-msgid "Entering the castle"
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
-msgid "Hanging From the Roof"
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
-msgid "A hilly landscape"
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
-msgid "It's getting unfinishable"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
-msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr ""
 msgid "Go Home"
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/sv.po b/data/levels/bonus3/sv.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..210ffc3
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/sv.po
@@ -0,0 +1,220 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 03:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr "-89,2 grader"
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr "En natt i himlen"
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr "Det övergivna slottet"
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr "Ytterligare en kall dag"
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr "Antartiskt regn"
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr "..., men ingen kan stoppa det..."
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr "Du kan inte klättra högre än molnen..."
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr "Slott av mörker och ljus"
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr "Kristallsolnedgången"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr "Kristallskyarna"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr "Ut på kristallskyarna"
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr "Det mörka slottet"
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr "Djup, djupare..."
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr "...djupast!"
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr "Går in i slottet"
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr "Blom-bonus"
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr "Hängande från taket"
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr "Ett bergigt landskap"
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/tr.po b/data/levels/bonus3/tr.po
index 48bf2d0..ad5044a 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/tr.po
+++ b/data/levels/bonus3/tr.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# alkimkacmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
-# yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013
+# Alkım Kaçmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
+# yakup <mutouk@yandex.ru>, 2014
+# Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-19 00:46+0000\n"
+"Last-Translator: yakup <mutouk@yandex.ru>\n"

 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -19,263 +20,203 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 derece"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89,2 derece"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "Sinirli Taşa karşı SEN"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr "Küresel Isınma"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n\n#Şalterleri bu tuşla etkinleştir:\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "Kale #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr "Missingno"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#Sei Geduldig\n\n#Sabırlı ol!\n\n\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#Nicht bewegen beim Flug!\n#Gib Acht bei der Landung\n\n#Uçarken hareket etmeyin\n#İnişte dikkat edin!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "Mavi buzlu tepeler"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr "Bads Dağları"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "mülöb klİ <--"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "Buz denizi"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "Elektrik-Tahta Fabrikası"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Gökyüzünde Bir Gece"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "Gökyüzünde Bir Gece"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr "SP33DRUN"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Terk edilmiş kale"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "Terk edilmiş kale"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "Başka bir soğuk gün"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "Başka bir soğuk gün"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antartik yağmur"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "Antartik yağmur"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ama kimse durduramaz..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "...ama kimse durduramaz..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-Üzgünüz, bu uçan platform tembel.\n-Başka bir zaman gelin"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Bulutlardan yükseğe tırmanamazsın..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "Bulutlardan yükseğe tırmanamazsın..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Işığın ve Karanlığın Kalesi"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "Işığın ve Karanlığın Kalesi"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr "Mağara Koşusu"
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr "Hindistan cevizi Kalesi"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kristal Günbatımı"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "Kristal Günbatımı"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristal Gökler"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "Kristal Gökler"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr "Kristal Güzellik"
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr "Kristal Felaket"
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Kristal Tarlalarında"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "Kristal Tarlalarında"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "Karanlık Kalee"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "Karanlık Kalee"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Derin, daha derin..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "Derin, daha derin..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...en derin!"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...en derin!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Kaleye giriliyor"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "Kaleye giriliyor"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "Kugelblitzstorm"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Çiçek Bonusu"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "Çiçek Bonusu"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Çatıdan Sarkmak"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "Çatıdan Sarkmak"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Tepelik bir coğrafya"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "Tepelik bir coğrafya"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux'un karnı aç!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "Kristal Dağ"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "Dağda"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Bu bitirilemez olmaya başladı"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "Bu bitirilemez olmaya başladı"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Karankıkta biraz ışık çok hoş olurdu, teşekkür ederim!"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "Karankıkta biraz ışık çok hoş olurdu, teşekkür ederim!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "Uzun bir macera"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr "#Şu ana kadar şanslıydın.\n#Buraya kadar bile zar zor geldin.\n#Daha çok yolun var.\n#Bunu sen de biliyorsun.\n#Şimdi bile batırmaman gerekiyor.\n#Şimdi boşluktan aşağı in.\n#Sanırım bunu anladın.\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-Tebrikler\n#Bölümün yarısındasınız!"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-Yanlış yoldan gidiyorsun"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "Alpinizm"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Kar yağışı alarmı"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "Kar yağışı alarmı"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Delikler, Buzun Üzerinde Bir Gün"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "Delikler, Buzun Üzerinde Bir Gün"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Elbise alanı"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "Elbise alanı"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "-Sifon:\n#Sifonu çekmek için yukarı\n#tuşuna basın!"
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "-Sifon:\n#Sifonu çekmek için yukarı\n#tuşuna basın!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Çıkış yolu?\n# Haydi Zıplayalım!"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- Çıkış yolu?\n# Haydi Zıplayalım!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr "Penny'im Okyanusun Ötesinde"
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr "Pembe Kar"
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Kırmızı alarm! Orman Yanıyor!"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "Kırmızı alarm! Orman Yanıyor!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Kanalizasyon Kaçışı"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "Kanalizasyon Kaçışı"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Yağmak ya da yağmamak - İşte bütün mesele bu"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "Yağmak ya da yağmamak - İşte bütün mesele bu"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Yağmak ya da yağmamak - İşte bütün mesele bu (Antartik)"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "Yağmak ya da yağmamak - İşte bütün mesele bu (Antartik)"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr "Karlı Bir Tepe"
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Üç Donmuş Buzdağı"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "Üç Donmuş Buzdağı"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Buzun Altında"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "Buzun Altında"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
-msgstr "Git Öncesi Bug Takip Edici Bölümü "
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr "Bonus Adası 3"

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Gizli bir yer keşfettiniz!"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Gizli bir yer keşfettiniz!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Tebrikler... gizli bir yol keşfettiniz!"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "Tebrikler... gizli bir yol keşfettiniz!"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "Eve Git"
 msgid "Go Home"
 msgstr "Eve Git"

diff --git a/data/levels/bonus3/uk.po b/data/levels/bonus3/uk.po
index 08ec4bc..3a93ec7 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/uk.po
+++ b/data/levels/bonus3/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"

 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -17,263 +17,203 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 "Language: uk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 msgstr ""
 
 "-Come back another time."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
-msgid "Crystal Sunset"
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
-msgid "Crystal Skies"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
-msgid "Out on the Crystal Fields"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
-msgid "The dark castle"
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
-msgid "Deep, deeper..."
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
-msgid "...deepest!"
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
-msgid "Entering the castle"
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
-msgid "Flower Bonus"
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
-msgid "Hanging From the Roof"
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
-msgid "A hilly landscape"
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
-msgid "It's getting unfinishable"
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
-msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr ""
 msgid "Go Home"
 msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/uz.po b/data/levels/bonus3/uz.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..27c680f
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/uz.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/uz/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uz\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/vi.po b/data/levels/bonus3/vi.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a307251
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/vi.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/zh_CN.po b/data/levels/bonus3/zh_CN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b6a3869
--- /dev/null
+++ b/data/levels/bonus3/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SuperTux\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3
+msgid "-89,2 degrees"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3
+msgid "One Night in the Sky"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3
+msgid "The abandoned castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3
+msgid "Another cold day"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3
+msgid "Antarctic rain"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+msgid "...but no one can stop it..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307
+msgid ""
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"
+"-Come back another time."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+msgid "You can't climb higher than the clouds..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3
+msgid "Castle of Light and Darkness"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3
+msgid "Crystal Sunset"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3
+msgid "Crystal Skies"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3
+msgid "Out on the Crystal Fields"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3
+msgid "The dark castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3
+msgid "Deep, deeper..."
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3
+msgid "...deepest!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3
+msgid "Entering the castle"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3
+msgid "Flower Bonus"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3
+msgid "Hanging From the Roof"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3
+msgid "A hilly landscape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3
+msgid "It's getting unfinishable"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3
+msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3
+msgid "Snowfall alert"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3
+msgid "Holes, a Day on Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3
+msgid "The Toilette zone"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29
+msgid ""
+"- Flush: \n"
+"#Press the up key to flush! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239
+msgid ""
+"- A Way out?\n"
+"#Let's Jump! "
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3
+msgid "Red alert! The forest is burning!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3
+msgid "Sewer escape"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3
+msgid "Three Frosty Icebergs"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3
+msgid "Under the Ice"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12
+msgid "You found a secret place!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20
+msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86
+msgid "Go Home"
+msgstr ""

diff --git a/data/levels/bonus3/zh_TW.po b/data/levels/bonus3/zh_TW.po
index 1b1f086..9c38b09 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus3/zh_TW.po
+++ b/data/levels/bonus3/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 00:16+0000\n"
-"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-16 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -18,263 +18,203 @@ msgstr ""
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/-89-2_degrees.stl:3
+#: data/levels/bonus3/-89-2_degrees.stl:3

 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89.2 度"
 
 msgid "-89,2 degrees"
 msgstr "-89.2 度"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:3
-msgid "Angry Stone vs. YOU"
-msgstr "憤怒的石頭 vs 您"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Angry Stone vs. YOU.stl:325
-msgid ""
-"#Du aktivierst Schalter mit dieser Taste:\n"
-"\n"
-"\n"
-"#You activate switches with this button:\n"
-"!images/tiles/signs/up.png\n"
-msgstr "#您用此按鍵啟動開關：\n!images/tiles/signs/up.png\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Castle #1.stl:3
-msgid "Castle #1"
-msgstr "城堡 #1"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:3
-msgid "Missingno"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:586
-msgid ""
-"#Sei geduldig!\r\n"
-" \r\n"
-"#Be patient! \r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr "#請耐心等待！\n"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/Missingno.stl:597
-msgid ""
-"#Nicht bewegen beim Flug!  \r\n"
-"#Gib Acht bei der Landung! \r\n"
-"\r\n"
-"#Dont move while flying! \r\n"
-"#Pay attention at landing! "
-msgstr "#飛行中勿移動！\n#降落時請留心！"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel1.stl:3
-msgid "Blue iced hills"
-msgstr "藍色冰丘"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel2.stl:3
-msgid "Bads mountains"
+#: data/levels/bonus3/Global_Warming.stl:3
+msgid "Global Warming"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel3.stl:3
-msgid "level tsrif ehT <---"
-msgstr "關一第 <---"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel4.stl:3
-msgid "Ice sea"
-msgstr "冰海"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/NewIcelevel5.stl:3
-msgid "Electric-Wood factory"
-msgstr "電子木工廠"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/One Night in the Sky.stl:3
+#: data/levels/bonus3/One Night in the Sky.stl:3

 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "某晚的夜空"
 
 msgid "One Night in the Sky"
 msgstr "某晚的夜空"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/SP33DRUN.stl:3
-msgid "SP33DRUN"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/abandoned_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/abandoned_castle.stl:3

 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "廢棄的城堡"
 
 msgid "The abandoned castle"
 msgstr "廢棄的城堡"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/another_cold_day.stl:3
+#: data/levels/bonus3/another_cold_day.stl:3

 msgid "Another cold day"
 msgstr "寒冷的一天"
 
 msgid "Another cold day"
 msgstr "寒冷的一天"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/antarctic_rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/antarctic_rain.stl:3

 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "南極雨"
 
 msgid "Antarctic rain"
 msgstr "南極雨"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:3
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:3

 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "... 但沒有人可以阻止 ..."
 
 msgid "...but no one can stop it..."
 msgstr "... 但沒有人可以阻止 ..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/but_no_one_can_stop_it.stl:296
+#: data/levels/bonus3/but_no_one_can_stop_it.stl:307

 msgid ""
 msgid ""

-"-Sorry, this flying platform is lazy.\r\n"
+"-Sorry, this flying platform is lazy.\n"

 "-Come back another time."
 "-Come back another time."

-msgstr "-抱歉，這個飛行平台太懶了。\n-晚點再回來。"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/cant_climb_higher_clouds.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cant_climb_higher_clouds.stl:3

 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "您不能爬得比雲還高..."
 
 msgid "You can't climb higher than the clouds..."
 msgstr "您不能爬得比雲還高..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/castle_light+darkness-v3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/castle_light+darkness-v3.stl:3

 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "光與黑暗的城堡"
 
 msgid "Castle of Light and Darkness"
 msgstr "光與黑暗的城堡"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal sunset.stl:3
+#: data/levels/bonus3/cave_run.stl:3
+msgid "Cave Run"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:3
+msgid "Cold Cavern"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/cavern_v2.stl:50
+msgid ""
+"#Good job! You kept the red lantern! You didn't need to though, but just "
+"because you did, have 100 coins!"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/coconut_fortress.stl:3
+msgid "Coconut Fortress"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal sunset.stl:3

 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "水晶日落"
 
 msgid "Crystal Sunset"
 msgstr "水晶日落"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystal.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal.stl:3

 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "水晶天空"
 
 msgid "Crystal Skies"
 msgstr "水晶天空"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/crystalfields.stl:3
+#: data/levels/bonus3/crystal_beauty.stl:3
+msgid "Crystal Beauty"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystal_cataclysm.stl:3
+msgid "Crystal Cataclysm"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/crystalfields.stl:3

 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "水晶領域之外"
 
 msgid "Out on the Crystal Fields"
 msgstr "水晶領域之外"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle-v2.stl:3
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/dark_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle-v2.stl:3
+#: data/levels/bonus3/dark_castle.stl:3

 msgid "The dark castle"
 msgstr "黑暗城堡"
 
 msgid "The dark castle"
 msgstr "黑暗城堡"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deep_deeper.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deep_deeper.stl:3

 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "深，再深一點..."
 
 msgid "Deep, deeper..."
 msgstr "深，再深一點..."
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/deepest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/deepest.stl:3

 msgid "...deepest!"
 msgstr "...最深！"
 
 msgid "...deepest!"
 msgstr "...最深！"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/entering_castle.stl:3
+#: data/levels/bonus3/entering_castle.stl:3

 msgid "Entering the castle"
 msgstr "進入城堡"
 
 msgid "Entering the castle"
 msgstr "進入城堡"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/fall_kugelblitz.stl:3
-msgid "Kugelblitzstorm"
-msgstr "球狀閃電風暴"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/flowers.stl:3
+#: data/levels/bonus3/flowers.stl:3

 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "花兒紅利"
 
 msgid "Flower Bonus"
 msgstr "花兒紅利"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hanging roof.stl:3
+#: data/levels/bonus3/glaciers.stl:3
+msgid "After the Glaciers"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/hanging roof.stl:3

 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "吊在天花板"
 
 msgid "Hanging From the Roof"
 msgstr "吊在天花板"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hilly_landscape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/hilly_landscape.stl:3

 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "丘陵景觀"
 
 msgid "A hilly landscape"
 msgstr "丘陵景觀"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/hungry_tux.stl:3
-msgid "Tux is hungry!"
-msgstr "Tux 餓了！"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/ice_mountain.stl:3
-msgid "Crystal Mountain"
-msgstr "水晶山"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/in_the_mountain.stl:3
-msgid "In the mountain"
-msgstr "山裡面"
+#: data/levels/bonus3/in_the_spring.stl:3
+msgid "In the Spring"
+msgstr ""

 
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/its_getting_unfinishable.stl:3
+#: data/levels/bonus3/its_getting_unfinishable.stl:3

 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "似乎沒完沒了"
 
 msgid "It's getting unfinishable"
 msgstr "似乎沒完沒了"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/light_in_the_darkness.stl:3
+#: data/levels/bonus3/light_in_the_darkness.stl:3

 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "黑暗中能有一點光最好，謝了！"
 
 msgid "Some light in the darkness would be fine, thanks!"
 msgstr "黑暗中能有一點光最好，謝了！"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3
-msgid "A long adventure"
-msgstr "長長的冒險旅程"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:1488
-msgid ""
-"#Until this moment you have luck.\r\n"
-"#You get hardly here.\r\n"
-"#You still have a lot way to go.\r\n"
-"#It certainly know well.\r\n"
-"#Even now you must not fail it.\r\n"
-"#Now go down into the shaft.\r\n"
-"#I think you are understand it.\r\n"
-msgstr ""
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:3889
-msgid ""
-"-Congratulations!\r\n"
-"#You are in half the level! "
-msgstr "-恭喜！\n#您到了關卡的一半了！"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/long.stl:4351
-msgid "-You are going wrong!"
-msgstr "-您走錯了！"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/mountanin_climbing.stl:3
-msgid "Mountain climbing"
-msgstr "爬山"
-
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-1.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-1.1.stl:3

 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "下雪警報"
 
 msgid "Snowfall alert"
 msgstr "下雪警報"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-2.1.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-2.1.stl:3

 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "洞，冰上的一天"
 
 msgid "Holes, a Day on Ice"
 msgstr "洞，冰上的一天"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:3
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:3

 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "梳粧區"
 
 msgid "The Toilette zone"
 msgstr "梳粧區"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:28
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:29

 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- 沖水：\n# 按上鍵沖水！"
 
 msgid ""
 "- Flush: \n"
 "#Press the up key to flush! "
 msgstr "- 沖水：\n# 按上鍵沖水！"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/niv-3.stl:232
+#: data/levels/bonus3/niv-3.stl:239

 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- 一條出去的路？\n#我們跳吧！"
 
 msgid ""
 "- A Way out?\n"
 "#Let's Jump! "
 msgstr "- 一條出去的路？\n#我們跳吧！"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/red_alert_forest.stl:3
+#: data/levels/bonus3/over_the_ocean.stl:3
+msgid "My Penny is over the ocean"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/pinksnow.stl:3
+msgid "Pink Snow"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/red_alert_forest.stl:3

 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "紅色警報！森林起火了！"
 
 msgid "Red alert! The forest is burning!"
 msgstr "紅色警報！森林起火了！"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/sever_escape.stl:3
+#: data/levels/bonus3/sever_escape.stl:3

 msgid "Sewer escape"
 msgstr "下水道逃脫"
 
 msgid "Sewer escape"
 msgstr "下水道逃脫"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "要下雨還是不下雨 - 這是問題所在"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question"
 msgstr "要下雨還是不下雨 - 這是問題所在"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/shakespeare-rain_antarctic.stl:3
+#: data/levels/bonus3/shakespeare-rain_antarctic.stl:3

 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "要下雨或不下雨 - 這是問題所在（南極）"
 
 msgid "To rain or not to rain - That's the question (Antarctic)"
 msgstr "要下雨或不下雨 - 這是問題所在（南極）"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/three_frosty_icebergs.stl:3
+#: data/levels/bonus3/snowy_hill.stl:3
+msgid "A snowy hill"
+msgstr ""
+
+#: data/levels/bonus3/three_frosty_icebergs.stl:3

 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "三個結凍的冰堡"
 
 msgid "Three Frosty Icebergs"
 msgstr "三個結凍的冰堡"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/under ice.stl:3
+#: data/levels/bonus3/under ice.stl:3

 msgid "Under the Ice"
 msgstr "冰之下"
 
 msgid "Under the Ice"
 msgstr "冰之下"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:3
-msgid "Pre-Git Bugtracker World"
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island III"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:108
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:12

 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "您找到一個秘密地方！"
 
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "您找到一個秘密地方！"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:111
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:20

 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "恭喜... 您找到了秘密通道！"
 
 msgid "Congratulations... you found the secret pathway!"
 msgstr "恭喜... 您找到了秘密通道！"
 

-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:142
-#: data/levels/pre_git_bugtracker_worldmap/worldmap.stwm:145
+#: data/levels/bonus3/worldmap.stwm:78 data/levels/bonus3/worldmap.stwm:86

 msgid "Go Home"
 msgstr "回家"
 msgid "Go Home"
 msgstr "回家"

diff --git a/data/levels/incubator/cmn.po b/data/levels/incubator/cmn.po
index a2e7872..60e6282 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/cmn.po
+++ b/data/levels/incubator/cmn.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013

-# Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>, 2013
+# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:40+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:40+0000\n"

-"Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>\n"

 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/incubator/cs.po b/data/levels/incubator/cs.po
index 7e63150..9aa30bf 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/cs.po
+++ b/data/levels/incubator/cs.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Narre <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
-# fri <pavelfric@seznam.cz>, 2013
-# Hume <teratux.mail@gmail.com>, 2013
+# Jirka Paleček <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
+# fri, 2013
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 15:19+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 15:19+0000\n"

-"Last-Translator: Hume <teratux.mail@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/incubator/de.po b/data/levels/incubator/de.po
index ea562b7..1a5554a 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/de.po
+++ b/data/levels/incubator/de.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# emukis, 2014
-# Ioan, 2013
-# tobbi <tobbi@mozilla-uk.org>, 2013
+# Marcel Haring, 2014
+# Nils Welzk, 2013
+# Tobias Markus <tobbi@mozilla-uk.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-08 20:54+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-08 20:54+0000\n"

-"Last-Translator: emukis\n"
+"Last-Translator: Marcel Haring\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/incubator/el.po b/data/levels/incubator/el.po
index ef45f85..694d965 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/el.po
+++ b/data/levels/incubator/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# nvangelis <nvangelis@gmail.com>, 2013
+# Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/incubator/eo.po b/data/levels/incubator/eo.po
index 7cb861f..79cbdd2 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/eo.po
+++ b/data/levels/incubator/eo.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013
+# Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/incubator/es.po b/data/levels/incubator/es.po
index b18d1fa..24cb719 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/es.po
+++ b/data/levels/incubator/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013
+# Germana <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/incubator/hu.po b/data/levels/incubator/hu.po
index 41e6abd..bc14df0 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/hu.po
+++ b/data/levels/incubator/hu.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-18 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Rózsaszín Hó"
 
 #: data/levels/incubator/primed.stl:3
 msgid "Primed for Action"
 
 #: data/levels/incubator/primed.stl:3
 msgid "Primed for Action"

-msgstr ""
+msgstr "\tCselekvésre Alapozott"

 
 #: data/levels/incubator/snowy_hill.stl:3
 msgid "A snowy hill"
 
 #: data/levels/incubator/snowy_hill.stl:3
 msgid "A snowy hill"

diff --git a/data/levels/incubator/ne.po b/data/levels/incubator/ne.po
index 3536d2f..39e9a41 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/ne.po
+++ b/data/levels/incubator/ne.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-21 01:22+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-21 01:22+0000\n"

-"Last-Translator: bansaj <bansajpradhan@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/incubator/pt_BR.po b/data/levels/incubator/pt_BR.po
index fe42ede..d9858db 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/pt_BR.po
+++ b/data/levels/incubator/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# jesusalva <cpntb1@ymail.com>, 2014
+# Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>, 2014

 # Dani <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 # Dani <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""


@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 18:26+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 18:26+0000\n"

-"Last-Translator: jesusalva <cpntb1@ymail.com>\n"
+"Last-Translator: Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>\n"

 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/incubator/ru.po b/data/levels/incubator/ru.po
index 3547afe..3849dc1 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/ru.po
+++ b/data/levels/incubator/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # melikamp <melikamp@melikamp.com>, 2014
 # 
 # Translators:
 # melikamp <melikamp@melikamp.com>, 2014

-# starwars32 <starwars32@yandex.ru>, 2013
+# Дмитрий <starwars32@yandex.ru>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/incubator/sk.po b/data/levels/incubator/sk.po
index eaed334..87052f7 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/sk.po
+++ b/data/levels/incubator/sk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Svistwarrior273 <romanbeno273@gmail.com>, 2014
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>, 2014
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-10 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Ružový sneh"
 
 #: data/levels/incubator/primed.stl:3
 msgid "Primed for Action"
 
 #: data/levels/incubator/primed.stl:3
 msgid "Primed for Action"

-msgstr "Našliapnuté k akcii"
+msgstr "Pripravený k akcii"

 
 #: data/levels/incubator/snowy_hill.stl:3
 msgid "A snowy hill"
 
 #: data/levels/incubator/snowy_hill.stl:3
 msgid "A snowy hill"

diff --git a/data/levels/incubator/sv.po b/data/levels/incubator/sv.po
index 6de5ac0..b4a23a2 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/sv.po
+++ b/data/levels/incubator/sv.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Kristoffer Grundströ <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-29 03:20+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-29 03:20+0000\n"

-"Last-Translator: Kristoffer Grundströ <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/incubator/tr.po b/data/levels/incubator/tr.po
index 47bfd23..f290e96 100644 (file)
--- a/data/levels/incubator/tr.po
+++ b/data/levels/incubator/tr.po
@@ -3,9 +3,9 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# alkimkacmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
+# Alkım Kaçmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013

 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013
 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013

-# yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013
+# Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/cmn.po b/data/levels/world1/cmn.po
index 2d4d487..fc42831 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/cmn.po
+++ b/data/levels/world1/cmn.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
-# Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/cs.po b/data/levels/world1/cs.po
index 0aca00a..7d96f92 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/cs.po
+++ b/data/levels/world1/cs.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Narre <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
-# fri <pavelfric@seznam.cz>, 2013
-# Hume <teratux.mail@gmail.com>, 2013-2014
+# Jirka Paleček <nrrstttpt@gmail.com>, 2013-2014
+# fri, 2013
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013-2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 21:36+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-11 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."

-msgstr ""
+msgstr "-Vejce\n!images/powerups/egg/egg-0.png\n#Vejce zvětší Tuxe. Potom může rozbíjet dřevěné bedny."

 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""

diff --git a/data/levels/world1/de.po b/data/levels/world1/de.po
index 4b94707..3786d8f 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/de.po
+++ b/data/levels/world1/de.po
@@ -4,17 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Anonymouse <anonymouse2048@gmail.com>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Anonymouse <anonymouse2048@gmail.com>, 2013

-# sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2013
-# emukis, 2014
+# Christoph Sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2013
+# Marcel Haring, 2014

 #  <matze@braunis.de>, 2004
 #  <matze@braunis.de>, 2004

-# Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>, 2013
+# RavuAlHemio <ondra.hosek@gmail.com>, 2013
+# Tobias Markus <tobbi@mozilla-uk.org>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 21:36+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Markus <tobbi@mozilla-uk.org>\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -40,7 +41,7 @@ msgid ""
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."

-msgstr ""
+msgstr "-Eier\n!images/powerups/egg/egg-0.png\n#Ein Ei lässt Tux wachsen. Tux kann dann Holzblöcke mit dem Kopf zertrümmern."

 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""

diff --git a/data/levels/world1/el.po b/data/levels/world1/el.po
index fd62b5e..336efed 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/el.po
+++ b/data/levels/world1/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# nvangelis <nvangelis@gmail.com>, 2013
+# Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/eo.po b/data/levels/world1/eo.po
index 7d7a8a5..597d580 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/eo.po
+++ b/data/levels/world1/eo.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013

-# sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013
+# Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/es.po b/data/levels/world1/es.po
index 8b716b2..753ec6a 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/es.po
+++ b/data/levels/world1/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013
+# Germana <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/hr.po b/data/levels/world1/hr.po
index 770d16c..5aaeebb 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/hr.po
+++ b/data/levels/world1/hr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# ilija.culap14 <ilija.culap14@gmail.com>, 2013
+# Ilija Ćulap <ilija.culap14@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/hu.po b/data/levels/world1/hu.po
index 3e65c37..c633d44 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/hu.po
+++ b/data/levels/world1/hu.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
-# gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
-# gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2014
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Gyönki Bendegúz <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
+# Gyönki Bendegúz <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2014

 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006
 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006

-# DirtY_iCE <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2013
+# Kővágó, Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2013
+# Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 21:36+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -41,7 +42,7 @@ msgid ""
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."

-msgstr ""
+msgstr "-Tojások\n!images/powerups/egg/egg-0.png\n#A tojás segítségével Tux nagyobbra nőhet. Tux szét tudja törni a fa dobozokat a fejével."

 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""


@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "- Mászás \n# Tux tud mászni! Nyomd meg a felfelé gombot a mászás e
 
 #: data/levels/world1/Mtn_Pass.stl:3
 msgid "The Mountain Pass"
 
 #: data/levels/world1/Mtn_Pass.stl:3
 msgid "The Mountain Pass"

-msgstr ""
+msgstr "A Hegyszoros"

 
 #: data/levels/world1/bonus.stl:3
 msgid "Bonus Level"
 
 #: data/levels/world1/bonus.stl:3
 msgid "Bonus Level"

diff --git a/data/levels/world1/it.po b/data/levels/world1/it.po
index 36f3766..f3a9ad4 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/it.po
+++ b/data/levels/world1/it.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# angi3 <angelapellegrino@hotmail.it>, 2014
-# noizer, 2013
+# Angela <angelapellegrino@hotmail.it>, 2014
+# Marcello Bolognesi, 2013-2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 11:29+0000\n"
-"Last-Translator: angi3 <angelapellegrino@hotmail.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Angela <angelapellegrino@hotmail.it>\n"

 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 "#Bonus blocks can contain coins, power-ups or special items to help you in your quest.\n"
 "#\n"
 "#Hit them from below to get at their contents."
 "#Bonus blocks can contain coins, power-ups or special items to help you in your quest.\n"
 "#\n"
 "#Hit them from below to get at their contents."

-msgstr "-Blocchi Bonus\n!images/objects/bonus_block/full-0.png\n#I blocchi bonus possono contenere monete, potenziamenti o oggetti speciali per aiutarti nella tua missione.\n#\n#Colpiscili dal basso per prendere il loro contenuto."
+msgstr "-Blocchi Bonus\n!images/objects/bonus_block/full-0.png\n#I blocchi bonus possono contenere monete, potenziamenti o oggetti speciali per aiutarti nella missione.\n#\n#Colpiscili dal basso per prendere il loro contenuto."

 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:72
 msgid ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:72
 msgid ""


@@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "Via Nostalgica"
 
 #: data/levels/world1/04 - Tobgle Road.stl:3
 msgid "Tobgle Road"
 
 #: data/levels/world1/04 - Tobgle Road.stl:3
 msgid "Tobgle Road"

-msgstr "Tobgle Road"
+msgstr "La Strada per Tobgle"

 
 #: data/levels/world1/05 - The Somewhat Smaller Bath.stl:3
 msgid "The Somewhat Smaller Bath"
 
 #: data/levels/world1/05 - The Somewhat Smaller Bath.stl:3
 msgid "The Somewhat Smaller Bath"

-msgstr "Il Bagno Piccino"
+msgstr "Il Bagno Aquanto Piccino"

 
 #: data/levels/world1/06 - The Frosted Fields.stl:3
 msgid "The Frosted Fields"
 
 #: data/levels/world1/06 - The Frosted Fields.stl:3
 msgid "The Frosted Fields"


@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Sotto il ghiaccio"
 
 #: data/levels/world1/16 - Living in a Fridge.stl:3
 msgid "Living in a Fridge"
 
 #: data/levels/world1/16 - Living in a Fridge.stl:3
 msgid "Living in a Fridge"

-msgstr "Vivendo in un frigorifero"
+msgstr "Vivere in un frigorifero"

 
 #: data/levels/world1/17 - Or is it just me.stl:3
 msgid "'...or is it just me?'"
 
 #: data/levels/world1/17 - Or is it just me.stl:3
 msgid "'...or is it just me?'"


@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "La fine del Tunnel"
 
 #: data/levels/world1/21 - A Path in the Clouds.stl:3
 msgid "A Path in the Clouds"
 
 #: data/levels/world1/21 - A Path in the Clouds.stl:3
 msgid "A Path in the Clouds"

-msgstr "Una Strada fra le Nuvole"
+msgstr "Un Sentiero fra le Nuvole"

 
 #: data/levels/world1/22 - A Mysterious House of Ice.stl:3
 msgid "A Mysterious House of Ice"
 
 #: data/levels/world1/22 - A Mysterious House of Ice.stl:3
 msgid "A Mysterious House of Ice"


@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "La Fuga"
 
 #: data/levels/world1/24 - The Shattered Bridge.stl:3
 msgid "The Shattered Bridge"
 
 #: data/levels/world1/24 - The Shattered Bridge.stl:3
 msgid "The Shattered Bridge"

-msgstr "Il Ponte a Pezzi"
+msgstr "Il Ponte Distrutto"

 
 #: data/levels/world1/25 - Arctic Ruins.stl:3
 msgid "Arctic Ruins"
 
 #: data/levels/world1/25 - Arctic Ruins.stl:3
 msgid "Arctic Ruins"


@@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "Il Castello di Nolok"
 
 #: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:3
 msgid "No More Mr Ice Guy"
 
 #: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:3
 msgid "No More Mr Ice Guy"

-msgstr "Nessun Altro Signor Ghiacciolo"
+msgstr "Non Più Signor Ghiacciolo"

 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:3
 msgid "A Fork in the Road"
 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:3
 msgid "A Fork in the Road"

-msgstr "Un Bivio nella Strada"
+msgstr "Un Bivio per la Strada"

 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:353
 msgid ""
 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:353
 msgid ""


@@ -188,21 +188,21 @@ msgid ""
 "!images/objects/switch/switch-0.png\n"
 "!images/objects/switch/right-0.png\n"
 "#Switches can be used to do all manner of things. Press the UP key to use switchs.  This one activates the lift to your right."
 "!images/objects/switch/switch-0.png\n"
 "!images/objects/switch/right-0.png\n"
 "#Switches can be used to do all manner of things. Press the UP key to use switchs.  This one activates the lift to your right."

-msgstr "-Interruttori\n!images/objects/switch/left-0.png\n!images/objects/switch/switch-0.png\n!images/objects/switch/right-0.png\n#Gli interruttori possono essere usati per fare ogni tipo di cosa. Spingi Su per usare l'interruttore. Questo attiva l'ascensore alla tua destra."
+msgstr "-Interruttori\n!images/objects/switch/left-0.png\n!images/objects/switch/switch-0.png\n!images/objects/switch/right-0.png\n#Gli interruttori possono essere usati per fare ogni tipo di cosa. Usa la Freccia Su per usare l'interruttore. Questo attiva l'ascensore alla tua destra."

 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:362
 msgid ""
 "-Spring Boards\n"
 "!images/objects/trampoline/trampoline2-0.png\n"
 "#Spring boards allow Tux to jump to new heights. Hold down the jump key while bouncing on the spring board to launch extra high."
 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:362
 msgid ""
 "-Spring Boards\n"
 "!images/objects/trampoline/trampoline2-0.png\n"
 "#Spring boards allow Tux to jump to new heights. Hold down the jump key while bouncing on the spring board to launch extra high."

-msgstr "-Molle\n!images/objects/trampoline/trampoline2-0.png\n#Le molle permettono a Tux di saltare verso nuovi orizzonti. Tieni premuto il pulsante di salto mentre rimbalzi su una molla per saltare più in alto."
+msgstr "-Pedane elastiche\n!images/objects/trampoline/trampoline2-0.png\n#Le pedane elastiche permettono a Tux di saltare verso nuovi orizzonti. Tieni premuto il pulsante di salto mentre rimbalzi su una pedansa per saltare più in alto."

 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:369
 #: data/levels/world1/Mtn_Pass.stl:493
 msgid ""
 "- Climbing\n"
 "# Tux can climb!  Press the UP key to start climbing.  Press the ACTION key or jump to let go."
 
 #: data/levels/world1/Fork_in_the_Road.stl:369
 #: data/levels/world1/Mtn_Pass.stl:493
 msgid ""
 "- Climbing\n"
 "# Tux can climb!  Press the UP key to start climbing.  Press the ACTION key or jump to let go."

-msgstr "- Scalare\n# Tux può scalare! Spingi SU per iniziare a scalare. Spingi il pulsante di AZIONE o salto per smettere."
+msgstr "- Scalare\n# Tux può scalare! Usa la Freccia Su per iniziare a scalare. Spingi il pulsante di AZIONE o salto per smettere."

 
 #: data/levels/world1/Mtn_Pass.stl:3
 msgid "The Mountain Pass"
 
 #: data/levels/world1/Mtn_Pass.stl:3
 msgid "The Mountain Pass"


@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "Picnic Con Penny"
 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:3
 msgid "Icyisland"
 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:3
 msgid "Icyisland"

-msgstr "Ghiaccisola"
+msgstr "Freddisola"

 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:37
 msgid "You Found a Secret Area!"
 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:37
 msgid "You Found a Secret Area!"

-msgstr "Hai Trovato un'Area Segreta"
+msgstr "Hai Trovato un'Area Segreta!"

diff --git a/data/levels/world1/ne.po b/data/levels/world1/ne.po
index d0c9000..4b25742 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/ne.po
+++ b/data/levels/world1/ne.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
-# manishdangol <dangol.manish@yahoo.com>, 2013
-# ma OpenThito <PRABINGAUTAM@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# manish dangol <dangol.manish@yahoo.com>, 2013
+# Prabin Gautam <PRABINGAUTAM@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/pl.po b/data/levels/world1/pl.po
index 4b4f79d..80bd358 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/pl.po
+++ b/data/levels/world1/pl.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Łukasz Hryniuk <lukequaint@gmail.com>, 2013
+# Łukasz Hryniuk <lukasz.hryniuk@wp.pl>, 2013
+# Marcin Kralka <marcink96@gmail.com>, 2014

 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""


@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 21:36+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 23:03+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Kralka <marcink96@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -38,7 +39,7 @@ msgid ""
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."
 "-Eggs\n"
 "!images/powerups/egg/egg-0.png\n"
 "#The egg makes Tux grow larger. Tux can then smash wooden blocks with his head."

-msgstr ""
+msgstr "-Jajka\n!images/powerups/egg/egg-0.png\n#Jajka uczyniają Tuxa większym. Tux może wtedy niszczyć drewniane bloki swoją głową."

 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:79
 msgid ""


@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/12 - Into the Stars.stl:3
 msgid "Into the Stars"
 
 #: data/levels/world1/12 - Into the Stars.stl:3
 msgid "Into the Stars"

-msgstr ""
+msgstr "Do Gwiazd"

 
 #: data/levels/world1/13 - Above the Arctic Skies.stl:3
 msgid "Above the Arctic Skies"
 
 #: data/levels/world1/13 - Above the Arctic Skies.stl:3
 msgid "Above the Arctic Skies"


@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Życie w Lodówce"
 
 #: data/levels/world1/17 - Or is it just me.stl:3
 msgid "'...or is it just me?'"
 
 #: data/levels/world1/17 - Or is it just me.stl:3
 msgid "'...or is it just me?'"

-msgstr ""
+msgstr "'... czy to tylko ja?'"

 
 #: data/levels/world1/18 - Ice in the Hole.stl:3
 msgid "Ice in the Hole"
 
 #: data/levels/world1/18 - Ice in the Hole.stl:3
 msgid "Ice in the Hole"

diff --git a/data/levels/world1/pt.po b/data/levels/world1/pt.po
index 9f7bef0..438662f 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/pt.po
+++ b/data/levels/world1/pt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013

-# zezinho <jjorge@free.fr>, 2013
+# zecas <jjorge@free.fr>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/pt_BR.po b/data/levels/world1/pt_BR.po
index 39b4093..c755ca7 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/pt_BR.po
+++ b/data/levels/world1/pt_BR.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# jesusalva <cpntb1@ymail.com>, 2014
+# Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>, 2014

 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006
 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006

-# joel_gil <joel@gil.com>, 2013
+# Joel Gil Leon <joel@gil.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-06 01:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-06 01:33+0000\n"

-"Last-Translator: jesusalva <cpntb1@ymail.com>\n"
+"Last-Translator: Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>\n"

 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world1/sk.po b/data/levels/world1/sk.po
index 7a85840..39938f0 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/sk.po
+++ b/data/levels/world1/sk.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # DusXMT <merkur32@gmail.com>, 2014
 # 
 # Translators:
 # DusXMT <merkur32@gmail.com>, 2014

-# Svistwarrior273 <romanbeno273@gmail.com>, 2014
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-05 06:58+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-05 06:58+0000\n"

-"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world1/tr.po b/data/levels/world1/tr.po
index 4284633..21847a3 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/tr.po
+++ b/data/levels/world1/tr.po
@@ -3,9 +3,9 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# alkimkacmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
+# Alkım Kaçmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013

 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013
 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013

-# yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013
+# Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world1/zh_TW.po b/data/levels/world1/zh_TW.po
index 6e48c20..5a1356b 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/zh_TW.po
+++ b/data/levels/world1/zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world2/be.po b/data/levels/world2/be.po
index bcdbb3c..5ed4c3c 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/be.po
+++ b/data/levels/world2/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"

-"Last-Translator: meequz <meequz@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <meequz@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/cmn.po b/data/levels/world2/cmn.po
index adcfe18..ca7df38 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/cmn.po
+++ b/data/levels/world2/cmn.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
-# Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:53+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-17 11:53+0000\n"

-"Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>\n"

 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/cs.po b/data/levels/world2/cs.po
index 4818d9a..6255c20 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/cs.po
+++ b/data/levels/world2/cs.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Narre <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
-# fri <pavelfric@seznam.cz>, 2013
-# Hume <teratux.mail@gmail.com>, 2013-2014
+# Jirka Paleček <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
+# fri, 2013
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013-2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-28 17:37+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-28 17:37+0000\n"

-"Last-Translator: Hume <teratux.mail@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/de.po b/data/levels/world2/de.po
index 7efb877..7dd818f 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/de.po
+++ b/data/levels/world2/de.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013

-# emukis, 2013-2014
-# Ioan, 2013
-# Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>, 2013
+# Marcel Haring, 2013-2014
+# Nils Welzk, 2013
+# RavuAlHemio <ondra.hosek@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-08 20:43+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-08 20:43+0000\n"

-"Last-Translator: emukis\n"
+"Last-Translator: Marcel Haring\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/el.po b/data/levels/world2/el.po
index e442543..7dd2e8c 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/el.po
+++ b/data/levels/world2/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# nvangelis <nvangelis@gmail.com>, 2013
+# Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world2/eo.po b/data/levels/world2/eo.po
index 3c7fcad..a901654 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/eo.po
+++ b/data/levels/world2/eo.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013
+# Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"

-"Last-Translator: sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>\n"
+"Last-Translator: Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>\n"

 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/es.po b/data/levels/world2/es.po
index c69b60b..b95804d 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/es.po
+++ b/data/levels/world2/es.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013
+# Germana <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"

-"Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Germana <germanaoliveirab@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/hu.po b/data/levels/world2/hu.po
index e04be9e..9de8990 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/hu.po
+++ b/data/levels/world2/hu.po
@@ -5,17 +5,18 @@
 # Translators:
 # chris020891 <chris020891@gmail.com>, 2014
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012
 # Translators:
 # chris020891 <chris020891@gmail.com>, 2014
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
-# gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2014
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Gyönki Bendegúz <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2014

 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006
 #  Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2014
+# Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>, 2014
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-02-13 18:24+0000\n"
-"Last-Translator: chris020891 <chris020891@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/christoph8.stl:3
 msgid "Little Venice"
 
 #: data/levels/world2/christoph8.stl:3
 msgid "Little Venice"

-msgstr ""
+msgstr "Kis-Velence"

 
 #: data/levels/world2/christoph9.stl:3
 msgid "Two Tiny Towers"
 
 #: data/levels/world2/christoph9.stl:3
 msgid "Two Tiny Towers"


@@ -99,11 +100,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/christophD.stl:3
 msgid "Room of Stars"
 
 #: data/levels/world2/christophD.stl:3
 msgid "Room of Stars"

-msgstr ""
+msgstr "Csillagok terme"

 
 #: data/levels/world2/christophE.stl:3
 msgid "The Silent Walls"
 
 #: data/levels/world2/christophE.stl:3
 msgid "The Silent Walls"

-msgstr ""
+msgstr "A Néma Falak"

 
 #: data/levels/world2/dan_morial.stl:3
 msgid "Dan Morial"
 
 #: data/levels/world2/dan_morial.stl:3
 msgid "Dan Morial"


@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/ghostly.stl:3
 msgid "A Ghostly World"
 
 #: data/levels/world2/ghostly.stl:3
 msgid "A Ghostly World"

-msgstr ""
+msgstr "Egy kísérteties hely"

 
 #: data/levels/world2/key1.stl:3
 msgid "key 1 water - to be placed behind waterfall"
 
 #: data/levels/world2/key1.stl:3
 msgid "key 1 water - to be placed behind waterfall"


@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/level5.stl:3
 msgid "Green Hills"
 
 #: data/levels/world2/level5.stl:3
 msgid "Green Hills"

-msgstr ""
+msgstr "Zöldellő dombok"

 
 #: data/levels/world2/level6.stl:3
 msgid "No Name"
 
 #: data/levels/world2/level6.stl:3
 msgid "No Name"


@@ -238,4 +239,4 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/worldmap.stwm:3
 msgid "Forest World"
 
 #: data/levels/world2/worldmap.stwm:3
 msgid "Forest World"

-msgstr ""
+msgstr "Erdő Világ"

diff --git a/data/levels/world2/it.po b/data/levels/world2/it.po
index f96d1b7..34f2ce1 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/it.po
+++ b/data/levels/world2/it.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# noizer, 2013
+# Am1g0 <Giuego@aol.com>, 2014
+# Marcello Bolognesi, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-14 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Am1g0 <Giuego@aol.com>\n"

 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -20,15 +21,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/Crumbling_Path.stl:3
 msgid "Crumbling Path"
 
 #: data/levels/world2/Crumbling_Path.stl:3
 msgid "Crumbling Path"

-msgstr ""
+msgstr "Percorso Instabile"

 
 #: data/levels/world2/airkey.stl:3
 msgid "Treasure in the skies"
 
 #: data/levels/world2/airkey.stl:3
 msgid "Treasure in the skies"

-msgstr ""
+msgstr "Tesoro nei cieli"

 
 #: data/levels/world2/builder.stl:3
 msgid "Tux the Builder"
 
 #: data/levels/world2/builder.stl:3
 msgid "Tux the Builder"

-msgstr ""
+msgstr "Tux il Costruttore"

 
 #: data/levels/world2/builder.stl:38
 msgid ""
 
 #: data/levels/world2/builder.stl:38
 msgid ""


@@ -37,132 +38,132 @@ msgid ""
 "!images/help/rockhowto1.png\n"
 "!images/help/rockhowto2.png\n"
 "!images/help/rockhowto3.png\n"
 "!images/help/rockhowto1.png\n"
 "!images/help/rockhowto2.png\n"
 "!images/help/rockhowto3.png\n"

-msgstr ""
+msgstr "-Blocchi Trasportabili:\n\n!images/help/rockhowto1.png\n!images/help/rockhowto2.png\n!images/help/rockhowto3.png\n"

 
 #: data/levels/world2/castle.stl:3
 msgid "Iceberg Fortress"
 
 #: data/levels/world2/castle.stl:3
 msgid "Iceberg Fortress"

-msgstr ""
+msgstr "Fortezza dell'Iceberg"

 
 #: data/levels/world2/castledoor.stl:3
 #: data/levels/world2/dfk-placeholder-1.stl:3
 msgid "NOLOK"
 
 #: data/levels/world2/castledoor.stl:3
 #: data/levels/world2/dfk-placeholder-1.stl:3
 msgid "NOLOK"

-msgstr ""
+msgstr "NOLOK"

 
 #: data/levels/world2/christoph1.stl:3
 msgid "Bouncy Coils"
 
 #: data/levels/world2/christoph1.stl:3
 msgid "Bouncy Coils"

-msgstr ""
+msgstr "Bobine Rimbalzanti"

 
 #: data/levels/world2/christoph2.stl:3
 msgid "Tree Fortress"
 
 #: data/levels/world2/christoph2.stl:3
 msgid "Tree Fortress"

-msgstr ""
+msgstr "Fortezza dell'Albero"

 
 #: data/levels/world2/christoph3.stl:3
 msgid "A Mouldy Grotto"
 
 #: data/levels/world2/christoph3.stl:3
 msgid "A Mouldy Grotto"

-msgstr ""
+msgstr "Una Grotta Ammuffita"

 
 #: data/levels/world2/christoph5.stl:3
 msgid "Short Visit to El Castillo"
 
 #: data/levels/world2/christoph5.stl:3
 msgid "Short Visit to El Castillo"

-msgstr ""
+msgstr "Breve visita a El Castillo"

 
 #: data/levels/world2/christoph6.stl:3
 msgid "Welcome to the Forest"
 
 #: data/levels/world2/christoph6.stl:3
 msgid "Welcome to the Forest"

-msgstr ""
+msgstr "Benvenuto nella Foresta"

 
 #: data/levels/world2/christoph7.stl:3
 msgid "Countercurrent"
 
 #: data/levels/world2/christoph7.stl:3
 msgid "Countercurrent"

-msgstr ""
+msgstr "Controcorrente"

 
 #: data/levels/world2/christoph8.stl:3
 msgid "Little Venice"
 
 #: data/levels/world2/christoph8.stl:3
 msgid "Little Venice"

-msgstr ""
+msgstr "Piccola Venezia"

 
 #: data/levels/world2/christoph9.stl:3
 msgid "Two Tiny Towers"
 
 #: data/levels/world2/christoph9.stl:3
 msgid "Two Tiny Towers"

-msgstr ""
+msgstr "Due Piccole Torri"

 
 #: data/levels/world2/christophA.stl:3
 msgid "Three sheets to the wind"
 
 #: data/levels/world2/christophA.stl:3
 msgid "Three sheets to the wind"

-msgstr ""
+msgstr "Ubriaco Fradicio"

 
 #: data/levels/world2/christophB.stl:3
 msgid "Kneep-deep in the depth"
 
 #: data/levels/world2/christophB.stl:3
 msgid "Kneep-deep in the depth"

-msgstr ""
+msgstr "In Profondità"

 
 #: data/levels/world2/christophC.stl:3
 msgid "Duct Ape"
 
 #: data/levels/world2/christophC.stl:3
 msgid "Duct Ape"

-msgstr ""
+msgstr "Condotto della scimmia"

 
 #: data/levels/world2/christophD.stl:3
 msgid "Room of Stars"
 
 #: data/levels/world2/christophD.stl:3
 msgid "Room of Stars"

-msgstr ""
+msgstr "Stanza delle Stelle"

 
 #: data/levels/world2/christophE.stl:3
 msgid "The Silent Walls"
 
 #: data/levels/world2/christophE.stl:3
 msgid "The Silent Walls"

-msgstr ""
+msgstr "Le Mura Silenziose"

 
 #: data/levels/world2/dan_morial.stl:3
 msgid "Dan Morial"
 
 #: data/levels/world2/dan_morial.stl:3
 msgid "Dan Morial"

-msgstr ""
+msgstr "Dan Morial"

 
 #: data/levels/world2/detour.stl:3
 msgid "Detour"
 
 #: data/levels/world2/detour.stl:3
 msgid "Detour"

-msgstr ""
+msgstr "Deviazione"

 
 #: data/levels/world2/dfk-level1.stl:3
 msgid "Dark Forest Keep - The Evil Chamber"
 
 #: data/levels/world2/dfk-level1.stl:3
 msgid "Dark Forest Keep - The Evil Chamber"

-msgstr ""
+msgstr "Fortezza della Foresta Oscura - La Camera Malefica"

 
 #: data/levels/world2/dfk-level2.stl:3
 msgid "Dark Forest Keep - The Eyes Of Nolok"
 
 #: data/levels/world2/dfk-level2.stl:3
 msgid "Dark Forest Keep - The Eyes Of Nolok"

-msgstr ""
+msgstr "Fortezza della Foresta Oscura - Gli Occhi di Nolok"

 
 #: data/levels/world2/dfk-level3.stl:3
 msgid "Dark Forest Keep - The Black Tower"
 
 #: data/levels/world2/dfk-level3.stl:3
 msgid "Dark Forest Keep - The Black Tower"

-msgstr ""
+msgstr "Fortezza della Foresta Oscura - La Torre Nera"

 
 #: data/levels/world2/fish.stl:3
 msgid "Find the Bigger Fish!"
 
 #: data/levels/world2/fish.stl:3
 msgid "Find the Bigger Fish!"

-msgstr ""
+msgstr "Trova il pesce più grosso!"

 
 #: data/levels/world2/forest1-grumbel.stl:3
 msgid "Forest Level 1"
 
 #: data/levels/world2/forest1-grumbel.stl:3
 msgid "Forest Level 1"

-msgstr ""
+msgstr "Foresta Livello 1"

 
 #: data/levels/world2/ghostly.stl:3
 msgid "A Ghostly World"
 
 #: data/levels/world2/ghostly.stl:3
 msgid "A Ghostly World"

-msgstr ""
+msgstr "Un Mondo Spettrale"

 
 #: data/levels/world2/key1.stl:3
 msgid "key 1 water - to be placed behind waterfall"
 
 #: data/levels/world2/key1.stl:3
 msgid "key 1 water - to be placed behind waterfall"

-msgstr ""
+msgstr "chiave  1 acqua - da inserire dietro la cascata"

 
 #: data/levels/world2/key2.stl:3
 msgid "key 2 earth - to be placed underground"
 
 #: data/levels/world2/key2.stl:3
 msgid "key 2 earth - to be placed underground"

-msgstr ""
+msgstr "chiave 2 terra - da inserire nel passaggio sotterraneo"

 
 #: data/levels/world2/key3.stl:3
 msgid "key 3 wood - to be placed in a big tree"
 
 #: data/levels/world2/key3.stl:3
 msgid "key 3 wood - to be placed in a big tree"

-msgstr ""
+msgstr "chiave 3 legno - da inserire nel grande albero"

 
 #: data/levels/world2/key4.stl:3
 msgid "key 4 fire - to be placed in a small castle"
 
 #: data/levels/world2/key4.stl:3
 msgid "key 4 fire - to be placed in a small castle"

-msgstr ""
+msgstr "chiave 4 fuoco - da inserire in un piccolo castello"

 
 #: data/levels/world2/key5.stl:3
 msgid "key 5 air - to be placed in clouds "
 
 #: data/levels/world2/key5.stl:3
 msgid "key 5 air - to be placed in clouds "

-msgstr ""
+msgstr "chiave 5 aria - da inserire nelle nuvole"

 
 #: data/levels/world2/keystodoor.stl:3
 msgid "Entrance to the Castle"
 
 #: data/levels/world2/keystodoor.stl:3
 msgid "Entrance to the Castle"

-msgstr ""
+msgstr "Ingresso al Castello"

 
 #: data/levels/world2/leaves.stl:3
 msgid "Walking Leaves"
 
 #: data/levels/world2/leaves.stl:3
 msgid "Walking Leaves"

-msgstr ""
+msgstr "Foglie che camminano"

 
 #: data/levels/world2/level1.stl:3
 msgid "Roots, Woody Roots"
 
 #: data/levels/world2/level1.stl:3
 msgid "Roots, Woody Roots"

-msgstr ""
+msgstr "Radici, Legnose Radici"

 
 #: data/levels/world2/level1.stl:146
 msgid ""
 
 #: data/levels/world2/level1.stl:146
 msgid ""


@@ -172,11 +173,11 @@ msgid ""
 "#remember that you might\n"
 "#be supposed to come out\n"
 "#of that door..."
 "#remember that you might\n"
 "#be supposed to come out\n"
 "#of that door..."

-msgstr ""
+msgstr "-Suggerimento:\n#Se sembra non esserci modo\n#di raggiungere una porta,\n#rircorda che forse puoi\n#solamente uscire\n#da quella porta..."

 
 #: data/levels/world2/level2.stl:3
 msgid "Down The Rabbit Hole"
 
 #: data/levels/world2/level2.stl:3
 msgid "Down The Rabbit Hole"

-msgstr ""
+msgstr "Nel Paese delle Meraviglie"

 
 #: data/levels/world2/level2.stl:46
 msgid ""
 
 #: data/levels/world2/level2.stl:46
 msgid ""


@@ -185,52 +186,52 @@ msgid ""
 "#seems that the only way\n"
 "#leads through that dark\n"
 "#hole in the ground..."
 "#seems that the only way\n"
 "#leads through that dark\n"
 "#hole in the ground..."

-msgstr ""
+msgstr "-Oh no!\n#Il passaggio è bloccato!\n#Sembra che la sola via\n#possibile sia attraverso quel\n#buio buco nel terreno..."

 
 #: data/levels/world2/level2.stl:55
 msgid "-Are you lost?"
 
 #: data/levels/world2/level2.stl:55
 msgid "-Are you lost?"

-msgstr ""
+msgstr "-Ti sei perso?"

 
 #: data/levels/world2/level4.stl:3
 msgid "Going Underground"
 
 #: data/levels/world2/level4.stl:3
 msgid "Going Underground"

-msgstr ""
+msgstr "Passaggio Sotterraneo"

 
 #: data/levels/world2/level5.stl:3
 msgid "Green Hills"
 
 #: data/levels/world2/level5.stl:3
 msgid "Green Hills"

-msgstr ""
+msgstr "Colline Verdi"

 
 #: data/levels/world2/level6.stl:3
 msgid "No Name"
 
 #: data/levels/world2/level6.stl:3
 msgid "No Name"

-msgstr ""
+msgstr "Senza Nome"

 
 #: data/levels/world2/light+magic.stl:3
 msgid "Light and Magic"
 
 #: data/levels/world2/light+magic.stl:3
 msgid "Light and Magic"

-msgstr ""
+msgstr "Luce e Magia"

 
 #: data/levels/world2/owls_revenge.stl:3
 msgid "Owls' Revenge"
 
 #: data/levels/world2/owls_revenge.stl:3
 msgid "Owls' Revenge"

-msgstr ""
+msgstr "La Vendetta dei Gufi"

 
 #: data/levels/world2/shocking.stl:3
 msgid "Shocking"
 
 #: data/levels/world2/shocking.stl:3
 msgid "Shocking"

-msgstr ""
+msgstr "Scioccante"

 
 #: data/levels/world2/trees.stl:3
 msgid "Penguins don't grow on Trees"
 
 #: data/levels/world2/trees.stl:3
 msgid "Penguins don't grow on Trees"

-msgstr ""
+msgstr "I pinguini non crescono sugli alberi"

 
 #: data/levels/world2/underconstruction.stl:3
 msgid "Under Construction"
 
 #: data/levels/world2/underconstruction.stl:3
 msgid "Under Construction"

-msgstr ""
+msgstr "In Costruzione"

 
 #: data/levels/world2/updown.stl:3
 msgid "Up and Down"
 
 #: data/levels/world2/updown.stl:3
 msgid "Up and Down"

-msgstr ""
+msgstr "Su e Giù"

 
 #: data/levels/world2/village.stl:3
 msgid "A Village in the Forest"
 
 #: data/levels/world2/village.stl:3
 msgid "A Village in the Forest"

-msgstr ""
+msgstr "Un villaggio nella foresta"

 
 #: data/levels/world2/worldmap.stwm:3
 msgid "Forest World"
 
 #: data/levels/world2/worldmap.stwm:3
 msgid "Forest World"

-msgstr ""
+msgstr "Mondo della Foresta"

diff --git a/data/levels/world2/ne.po b/data/levels/world2/ne.po
index 247eedb..bb00bd0 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/ne.po
+++ b/data/levels/world2/ne.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
-# manishdangol <dangol.manish@yahoo.com>, 2013
-# ma OpenThito <PRABINGAUTAM@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# manish dangol <dangol.manish@yahoo.com>, 2013
+# Prabin Gautam <PRABINGAUTAM@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-19 23:55+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-19 23:55+0000\n"

-"Last-Translator: bansaj <bansajpradhan@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/pl.po b/data/levels/world2/pl.po
index b9d1f36..a6756a4 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/pl.po
+++ b/data/levels/world2/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Łukasz Hryniuk <lukequaint@gmail.com>, 2013
+# Łukasz Hryniuk <lukasz.hryniuk@wp.pl>, 2013

 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""


@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-21 22:40+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-21 22:40+0000\n"

-"Last-Translator: Łukasz Hryniuk <lukequaint@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Łukasz Hryniuk <lukasz.hryniuk@wp.pl>\n"

 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/pt_BR.po b/data/levels/world2/pt_BR.po
index 450cac9..3be0752 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/pt_BR.po
+++ b/data/levels/world2/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# jesusalva <cpntb1@ymail.com>, 2014
+# Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>, 2014

 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006
 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006


@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-25 23:56+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-25 23:56+0000\n"

-"Last-Translator: jesusalva <cpntb1@ymail.com>\n"
+"Last-Translator: Jonatas L. Nogueira <cpntb1@ymail.com>\n"

 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/ru.po b/data/levels/world2/ru.po
index 1ccc40d..b78a29e 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/ru.po
+++ b/data/levels/world2/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013
 # Dmitry <linuxsquirrel.dev@gmail.com>, 2013
 # Dmitry <linuxsquirrel.dev@gmail.com>, 2013
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013
 # Dmitry <linuxsquirrel.dev@gmail.com>, 2013
 # Dmitry <linuxsquirrel.dev@gmail.com>, 2013

-# starwars32 <starwars32@yandex.ru>, 2013
+# Дмитрий <starwars32@yandex.ru>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world2/sk.po b/data/levels/world2/sk.po
index 64fa202..834ba4d 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/sk.po
+++ b/data/levels/world2/sk.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # DusXMT <merkur32@gmail.com>, 2014
 # 
 # Translators:
 # DusXMT <merkur32@gmail.com>, 2014

-# Svistwarrior273 <romanbeno273@gmail.com>, 2014
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-05 10:03+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-05 10:03+0000\n"

-"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/sv.po b/data/levels/world2/sv.po
index 5ba2071..f042179 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/sv.po
+++ b/data/levels/world2/sv.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Arvid Norlander <anmaster@berlios.de>, 2006-2010
 # 
 # Translators:
 # Arvid Norlander <anmaster@berlios.de>, 2006-2010

-# Kristoffer Grundströ <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-15 03:37+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-15 03:37+0000\n"

-"Last-Translator: Kristoffer Grundströ <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/levels/world2/tr.po b/data/levels/world2/tr.po
index ce0729d..74c8aef 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/tr.po
+++ b/data/levels/world2/tr.po
@@ -3,9 +3,9 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# alkimkacmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
+# Alkım Kaçmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013

 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013
 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013

-# yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013
+# Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/levels/world2/zh_TW.po b/data/levels/world2/zh_TW.po
index 1ad57ec..ba31e5a 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/zh_TW.po
+++ b/data/levels/world2/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"

-"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
+"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"

 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/be.po b/data/locale/be.po
index 380e0a8..0606212 100644 (file)
--- a/data/locale/be.po
+++ b/data/locale/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: meequz <meequz@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <meequz@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/cmn.po b/data/locale/cmn.po
index f92e6f6..8619260 100644 (file)
--- a/data/locale/cmn.po
+++ b/data/locale/cmn.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
-# Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-20 16:41+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-20 16:41+0000\n"

-"Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <bluebat@member.fsf.org>\n"

 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/cs.po b/data/locale/cs.po
index 47a4528..129c9d9 100644 (file)
--- a/data/locale/cs.po
+++ b/data/locale/cs.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Narre <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
-# Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>, 2006
-# fri <pavelfric@seznam.cz>, 2013
-# Hume <teratux.mail@gmail.com>, 2013
+# Jirka Paleček <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
+# RavuAlHemio <ondra.hosek@gmail.com>, 2006
+# fri, 2013
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 14:46+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 14:46+0000\n"

-"Last-Translator: Hume <teratux.mail@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/de.po b/data/locale/de.po
index 42010d3..7ceb7ed 100644 (file)
--- a/data/locale/de.po
+++ b/data/locale/de.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Anonymouse <anonymouse2048@gmail.com>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Anonymouse <anonymouse2048@gmail.com>, 2013

-# sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2006,2013
-# emukis, 2013-2014
+# Christoph Sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2006,2013
+# Marcel Haring, 2013-2014

 # Matthias Braun <matze@braunis.de>, 2004
 # Matthias Braun <matze@braunis.de>, 2004

-# tobbi <tobbi@mozilla-uk.org>, 2013
+# Tobias Markus <tobbi@mozilla-uk.org>, 2013-2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-01-08 20:37+0000\n"
-"Last-Translator: emukis\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Markus <tobbi@mozilla-uk.org>\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Rekord"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"

-msgstr "Zielzeit:"
+msgstr "Zielzeit"

 
 #: src/supertux/main.cpp:237
 #, c-format
 
 #: src/supertux/main.cpp:237
 #, c-format

diff --git a/data/locale/el.po b/data/locale/el.po
index 0cddede..03cb33b 100644 (file)
--- a/data/locale/el.po
+++ b/data/locale/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# nvangelis <nvangelis@gmail.com>, 2013
+# Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: nvangelis <nvangelis@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Vangelis Nomikos <nvangelis@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/eo.po b/data/locale/eo.po
index fa67e3f..21fc652 100644 (file)
--- a/data/locale/eo.po
+++ b/data/locale/eo.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013
 # 
 # Translators:
 # Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>, 2013

-# sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013
+# Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-23 20:57+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-23 20:57+0000\n"

-"Last-Translator: sencerbulo <mekjotradukoj@outlook.com>\n"
+"Last-Translator: Rubén Leal Coba <mekjotradukoj@outlook.com>\n"

 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/es.po b/data/locale/es.po
index 87ee877..ba38d87 100644 (file)
--- a/data/locale/es.po
+++ b/data/locale/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Fernando Carmona <ferkiwi@gmail.com>, 2006
 # 
 # Translators:
 # Fernando Carmona <ferkiwi@gmail.com>, 2006

-# goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013
+# Germana <germanaoliveirab@gmail.com>, 2013

 # Javier Beaumont <demonight@users.sourceforge.net>, 2004
 msgid ""
 msgstr ""
 # Javier Beaumont <demonight@users.sourceforge.net>, 2004
 msgid ""
 msgstr ""


@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Germana <germanaoliveirab@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/et.po b/data/locale/et.po
index 1ac0a91..58a7782 100644 (file)
--- a/data/locale/et.po
+++ b/data/locale/et.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# gynter <gynter+transifex@kits.ee>, 2013
-# gynter <gynter+transifex@kits.ee>, 2013
+# Günter Kits <gynter+transifex@kits.ee>, 2013
+# Günter Kits <gynter+transifex@kits.ee>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: gynter <gynter+transifex@kits.ee>\n"
+"Last-Translator: Günter Kits <gynter+transifex@kits.ee>\n"

 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/hr.po b/data/locale/hr.po
index 6359109..1f5d7db 100644 (file)
--- a/data/locale/hr.po
+++ b/data/locale/hr.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# ilija.culap14 <ilija.culap14@gmail.com>, 2013
+# Ilija Ćulap <ilija.culap14@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: ilija.culap14 <ilija.culap14@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Ilija Ćulap <ilija.culap14@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/hu.po b/data/locale/hu.po
index 6d91265..b2a6ea1 100644 (file)
--- a/data/locale/hu.po
+++ b/data/locale/hu.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012
 # 
 # Translators:
 # D. J. S. <djsossz@freemail.hu>, 2012

-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
-# gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Gyönki Bendegúz <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013

 # Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006-2007
 # Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2006-2007

-# DirtY_iCE <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2013
-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Kővágó, Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>, 2013
+# Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>, 2014
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 06:35+0000\n"
+"Last-Translator: Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -46,11 +47,11 @@ msgstr "Titkok"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:136
 msgid "Best time"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:136
 msgid "Best time"

-msgstr ""
+msgstr "Legjobb idő"

 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"

-msgstr ""
+msgstr "Szint cél idő"

 
 #: src/supertux/main.cpp:237
 #, c-format
 
 #: src/supertux/main.cpp:237
 #, c-format


@@ -431,11 +432,11 @@ msgstr "Legtöbb megtalált titok:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"

-msgstr ""
+msgstr "Legjobb befejezett idő:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:145
 msgid "Level target time:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:145
 msgid "Level target time:"

-msgstr ""
+msgstr "Szint cél idő:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:201
 msgid "You"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:201
 msgid "You"

diff --git a/data/locale/it.po b/data/locale/it.po
index 50a0a0f..a91ecae 100644 (file)
--- a/data/locale/it.po
+++ b/data/locale/it.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

+# Angela <angelapellegrino@hotmail.it>, 2014

 # Iknos <ze4lot@email.it>, 2004
 # Iknos <ze4lot@email.it>, 2004

-# noizer, 2013
+# Marcello Bolognesi, 2013-2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: noizer\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-12 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Angela <angelapellegrino@hotmail.it>\n"

 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "con il contributo di  %s"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:109 src/supertux/statistics.cpp:117
 msgid "Best Level Statistics"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:109 src/supertux/statistics.cpp:117
 msgid "Best Level Statistics"

-msgstr "Statistiche dei migliori livelli"
+msgstr "Statistiche dei migliori risultati dei livelli"

 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:115 src/supertux/statistics.cpp:205
 msgid "Coins"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:115 src/supertux/statistics.cpp:205
 msgid "Coins"


@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Monete"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:122
 msgid "Badguys killed"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:122
 msgid "Badguys killed"

-msgstr "Cattivi uccisi"
+msgstr "Cattivoni uccisi"

 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:129 src/supertux/statistics.cpp:221
 msgid "Secrets"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:129 src/supertux/statistics.cpp:221
 msgid "Secrets"


@@ -78,7 +79,7 @@ msgid ""
 "  SUPERTUX2_USER_DIR           Directory for user data (savegames, etc.);\n"
 "                               default %s\n"
 "\n"
 "  SUPERTUX2_USER_DIR           Directory for user data (savegames, etc.);\n"
 "                               default %s\n"
 "\n"

-msgstr "\nUtilizzo: %s [OPZIONI] [LIVELLO]\n\nOpzioni:\n  -f, --fullscreen             Avvia a schermo intero\n  -w, --window                 Avvia in una finestra\n  -g, --geometry LARGHxALTEZZA Avvia ad una data risoluzione\n  -a, --aspect LARGH:ALTEZZA   Avvia ad un dato rapporto larghezza/altezza\n  -d, --default                Resetta le impostazioni video ai valori di default\n  --renderer RENDERER          Usa sdl, opengl, o auto per la visualizzazione\n  --disable-sfx                Disattiva gli effetti sonori\n  --disable-music              Disattiva la musica\n  -h, --help                   Mostra questo messaggio d'aiuto ed esce\n  -v, --version                Mostra la versione di SuperTux ed esce\n  --console                    Abilita la console di scripting\n  --noconsole                  Disabilita la console di scripting\n  --show-fps                   Mostra framerate durante il gioco\n  --no-show-fps                Nascondi framerate durante il gioco\n  --record-demo FILE LIVELLO   Registra un demo e lo salva in FILE\n  --play-demo FILE LIVELLO     Esegui il demo FILE\n  -s, --debug-scripts          Abilita il debugger script\n  --print-datadir              Mostra la cartella dati principale di SuperTux\n\nVariabili d'ambiente:\n  SUPERTUX2_USER_DIR           Cartella per i dati utente(salvataggi, ecc.);\n                               default %s\n\n"
+msgstr "\nUtilizzo: %s [OPTIONS] [LEVELFILE]\n\nOpzioni:\n-f, --fullscreen             Avvia a schermo intero\n-w, --window                 Avvia in una finestra\n-g, --geometry LARGHxALTEZZA Avvia ad una data risoluzione\n-a, --aspect LARGH:ALTEZZA   Avvia ad un dato rapporto larghezza/altezza\n-d, --default                Resetta le impostazioni video ai valori di default\n--renderer RENDERER          Usa sdl, opengl, o auto per la visualizzazione\n--disable-sfx                Disattiva gli effetti sonori\n--disable-music              Disattiva la musica\n-h, --help                   Mostra questo messaggio d'aiuto ed esce\n-v, --version                Mostra la versione di SuperTux ed esce\n--console                    Abilita la console di scripting\n--noconsole                  Disabilita la console di scripting\n--show-fps                   Mostra il framerate durante il gioco\n--no-show-fps                Nascondi il framerate durante il gioco\n--record-demo FILE LIVELLO   Registra un demo e lo salva in FILE\n--play-demo FILE LIVELLO     Esegui il demo FILE\n-s, --debug-scripts          Abilita lo script debugger\n--print-datadir              Mostra la cartella dati principale di SuperTux\n\nVariabili d'ambiente:\n SUPERTUX2_USER_DIR           Cartella per i dati utente(salvataggi, ecc.);\ndefault %s\n\n"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:56 src/supertux/menu/main_menu.cpp:41
 msgid "Add-ons"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:56 src/supertux/menu/main_menu.cpp:41
 msgid "Add-ons"


@@ -111,12 +112,12 @@ msgstr "Livello"
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" by \"%s\""
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" by \"%s\""

-msgstr "%s \"%s\" da \"%s\""
+msgstr "%s \"%s\" di \"%s\""

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:106
 #, c-format
 msgid "\"%s\" by \"%s\""
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:106
 #, c-format
 msgid "\"%s\" by \"%s\""

-msgstr "\"%s\" da \"%s\""
+msgstr "\"%s\" di \"%s\""

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:119 src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:64
 #: src/supertux/menu/contrib_world_menu.cpp:42
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:119 src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:64
 #: src/supertux/menu/contrib_world_menu.cpp:42


@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Opzioni"
 
 #: src/supertux/menu/game_menu.cpp:31
 msgid "Abort Level"
 
 #: src/supertux/menu/game_menu.cpp:31
 msgid "Abort Level"

-msgstr "Esci dal livello"
+msgstr "Abbandona il livello"

 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:41
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:210
 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:41
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:210


@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Su"
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:45
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:30
 msgid "Down"
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:45
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:30
 msgid "Down"

-msgstr "Giù/Abbassarsi"
+msgstr "Giù/Abbassati"

 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:46
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:31
 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:46
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:31


@@ -188,22 +189,22 @@ msgstr "Pausa/Menu"
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:51
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:35
 msgid "Peek Left"
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:51
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:35
 msgid "Peek Left"

-msgstr "Guardare a sinistra"
+msgstr "Guarda a sinistra"

 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:52
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:36
 msgid "Peek Right"
 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:52
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:36
 msgid "Peek Right"

-msgstr "Guardare a destra"
+msgstr "Guarda a destra"

 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:53
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:37
 msgid "Peek Up"
 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:53
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:37
 msgid "Peek Up"

-msgstr "Guardare su"
+msgstr "Guarda su"

 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:54
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:38
 msgid "Peek Down"
 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:54
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:38
 msgid "Peek Down"

-msgstr "Guardare giù"
+msgstr "Guarda giù"

 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:56
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:42
 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:56
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:42


@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Seleziona la lingua"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:55
 msgid "Select a different language to display text in"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:55
 msgid "Select a different language to display text in"

-msgstr "Seleziona la lingua in cui mostrare il testo"
+msgstr "Seleziona una lingua diversa in cui mostrare il testo"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:57 src/supertux/menu/profile_menu.cpp:29
 msgid "Select Profile"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:57 src/supertux/menu/profile_menu.cpp:29
 msgid "Select Profile"


@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "Risoluzione"
 msgid ""
 "Determine the resolution used in fullscreen mode (you must toggle fullscreen"
 " to complete the change)"
 msgid ""
 "Determine the resolution used in fullscreen mode (you must toggle fullscreen"
 " to complete the change)"

-msgstr "Imposta la risoluzione usata a schermo intero (devi selezionare Schermo Intero per completare le modifiche)"
+msgstr "Determina la risoluzione usata a schermo intero (devi selezionare Schermo Intero per completare le modifiche)"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:69
 msgid "Magnification"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:69
 msgid "Magnification"


@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Suono"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:199
 msgid "Disable all sound effects"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:199
 msgid "Disable all sound effects"

-msgstr "Attiva/disattiva gli effetti sonori"
+msgstr "Disattiva tutti gli effetti sonori"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:200
 msgid "Music"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:200
 msgid "Music"


@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Musica"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:201
 msgid "Disable all music"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:201
 msgid "Disable all music"

-msgstr "Attiva/disattiva la musica"
+msgstr "Disattiva la musica"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:203
 msgid "Sound (disabled)"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:203
 msgid "Sound (disabled)"


@@ -415,15 +416,15 @@ msgstr "Esci dal mondo"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:128
 msgid "Max coins collected:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:128
 msgid "Max coins collected:"

-msgstr "Monete max:"
+msgstr "N. massimo di monete raccolte:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:132
 msgid "Max fragging:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:132
 msgid "Max fragging:"

-msgstr "Vittime max:"
+msgstr "N. massimo di uccisioni:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:136
 msgid "Max secrets found:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:136
 msgid "Max secrets found:"

-msgstr "Segreti trovati max:"
+msgstr "N. massimo di segreti trovati:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"


@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Il gioco viene fornito SENZA NESSUNA GARANZIA. Questo è software libero
 
 #: src/trigger/climbable.cpp:78
 msgid "Up we go..."
 
 #: src/trigger/climbable.cpp:78
 msgid "Up we go..."

-msgstr "Si va su..."
+msgstr "E si va..."

 
 #: src/trigger/secretarea_trigger.cpp:46 src/trigger/secretarea_trigger.cpp:56
 msgid "You found a secret area!"
 
 #: src/trigger/secretarea_trigger.cpp:46 src/trigger/secretarea_trigger.cpp:56
 msgid "You found a secret area!"

diff --git a/data/locale/ne.po b/data/locale/ne.po
index 810a26e..b9e771e 100644 (file)
--- a/data/locale/ne.po
+++ b/data/locale/ne.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# bansaj <bansajpradhan@gmail.com>, 2013
+# Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>, 2013

 # Prabin Gautam <prabingautam@gmail.com>, 2008
 # Prabin Gautam <prabingautam@gmail.com>, 2008

-# ma OpenThito <PRABINGAUTAM@gmail.com>, 2013
+# Prabin Gautam <PRABINGAUTAM@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-19 23:57+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-19 23:57+0000\n"

-"Last-Translator: bansaj <bansajpradhan@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bansaj Pradhan <bansajpradhan@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/nl.po b/data/locale/nl.po
index a3b42c5..5cd70af 100644 (file)
--- a/data/locale/nl.po
+++ b/data/locale/nl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Frank van der Loo <frank_l@linuxmail.org>, 2004
 # 
 # Translators:
 # Frank van der Loo <frank_l@linuxmail.org>, 2004

-# pdedecker <pdedecker@gmail.com>, 2007,2013
+# Pieter De Decker <pdedecker@gmail.com>, 2007,2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/locale/pl.po b/data/locale/pl.po
index 1ca18b1..eeb681f 100644 (file)
--- a/data/locale/pl.po
+++ b/data/locale/pl.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # mkkot <marcin2006@gmail.com>, 2013-2014
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 # mkkot <marcin2006@gmail.com>, 2013-2014
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013

-# supertux_pl_sv <kornowski.simon@gmail.com>, 2013
-# supertux_pl_sv <kornowski.simon@gmail.com>, 2013
+# Simon Kornowski <kornowski.simon@gmail.com>, 2013
+# Simon Kornowski <kornowski.simon@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/locale/pt.po b/data/locale/pt.po
index c80b60d..66959f1 100644 (file)
--- a/data/locale/pt.po
+++ b/data/locale/pt.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 # Jose Jorge <jjorge@free.fr>, 2008
 # Ricardo Cruz <rick2@aeiou.pt>, 2004
 # Sérgio Lopes <knitter.is@gmail.com>, 2012
 # Jose Jorge <jjorge@free.fr>, 2008
 # Ricardo Cruz <rick2@aeiou.pt>, 2004
 # Sérgio Lopes <knitter.is@gmail.com>, 2012

-# zezinho <jjorge@free.fr>, 2013
+# zecas <jjorge@free.fr>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: zezinho <jjorge@free.fr>\n"
+"Last-Translator: zecas <jjorge@free.fr>\n"

 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/pt_BR.po b/data/locale/pt_BR.po
index c507856..c773940 100644 (file)
--- a/data/locale/pt_BR.po
+++ b/data/locale/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006
 # Daniela Ferraz <danielaafferraz@gmail.com>, 2013
 # Filipe Oliveira <contato@fmoliveira.com.br>, 2013
 # Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>, 2006

-# joel_gil <joel@gil.com>, 2013
+# Joel Gil Leon <joel@gil.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/locale/sl.po b/data/locale/sl.po
index f645d1a..23f69c0 100644 (file)
--- a/data/locale/sl.po
+++ b/data/locale/sl.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Marko Burjek <email4marko@gmail.com>, 2005-2007
 # 
 # Translators:
 # Marko Burjek <email4marko@gmail.com>, 2005-2007

-# Nwolfy, 2014
+# Nwolfy <nikopavlinek@ymail.com>, 2014

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-06 15:43+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-06 15:43+0000\n"

-"Last-Translator: Nwolfy\n"
+"Last-Translator: Nwolfy <nikopavlinek@ymail.com>\n"

 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/sv.po b/data/locale/sv.po
index 5659ad4..3ca6f6a 100644 (file)
--- a/data/locale/sv.po
+++ b/data/locale/sv.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Arvid Norlander <anmaster@berlios.de>, 2006-2010
 # 
 # Translators:
 # Arvid Norlander <anmaster@berlios.de>, 2006-2010

-# supertux_pl_sv <kornowski.simon@gmail.com>, 2013
+# Simon Kornowski <kornowski.simon@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/locale/tr.po b/data/locale/tr.po
index 07137bd..3e11df1 100644 (file)
--- a/data/locale/tr.po
+++ b/data/locale/tr.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# alkimkacmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013
+# Alkım Kaçmaz <alkimkacmaz@gmail.com>, 2013

 # root <penguen@linux.erciyes.edu.tr>, 2009
 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013
 # root <penguen@linux.erciyes.edu.tr>, 2009
 # yakup <mutouk@yandex.ru>, 2013

-# yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013
+# Yusuf Özsoy <yusufozsoy96@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/locale/uz.po b/data/locale/uz.po
index b4274cd..8ca5493 100644 (file)
--- a/data/locale/uz.po
+++ b/data/locale/uz.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Umidjon Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013
+# Umid Almasov <u.almasov@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: Umidjon Almasov <u.almasov@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Umid Almasov <u.almasov@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/data/locale/vi.po b/data/locale/vi.po
index e5efc9e..5550b30 100644 (file)
--- a/data/locale/vi.po
+++ b/data/locale/vi.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
+# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2014
+# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-09 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -93,29 +94,29 @@ msgstr "Kiểm tra online (tắt)"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:77
 msgid "Levelset"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:77
 msgid "Levelset"

-msgstr ""
+msgstr "Bản Cấp Độ"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:80
 msgid "Worldmap"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:80
 msgid "Worldmap"

-msgstr ""
+msgstr "Bản đồ thế giới"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:83
 msgid "World"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:83
 msgid "World"

-msgstr ""
+msgstr "Thế giới"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:86
 msgid "Level"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:86
 msgid "Level"

-msgstr ""
+msgstr "Cấp độ"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" by \"%s\""
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" by \"%s\""

-msgstr ""
+msgstr "%s \"%s\" bởi \"%s\""

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:106
 #, c-format
 msgid "\"%s\" by \"%s\""
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:106
 #, c-format
 msgid "\"%s\" by \"%s\""

-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" bởi \"%s\""

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:119 src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:64
 #: src/supertux/menu/contrib_world_menu.cpp:42
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:119 src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:64
 #: src/supertux/menu/contrib_world_menu.cpp:42

diff --git a/data/locale/zh_TW.po b/data/locale/zh_TW.po
index 46678d1..198116a 100644 (file)
--- a/data/locale/zh_TW.po
+++ b/data/locale/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013
+# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"

-"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
+"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"

 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"