collectd-nagios(1) and collectd-unixsock(5): Reference one another.

diff --git a/src/collectd-nagios.pod b/src/collectd-nagios.pod
index ea274bb..e69f18e 100644 (file)
--- a/src/collectd-nagios.pod
+++ b/src/collectd-nagios.pod
@@ -9,10 +9,11 @@ collectd-nagios B<-s> I<socket> B<-n> I<value_spec> B<-H> I<hostname> I<[options
 =head1 DESCRIPTION
 
 This small program is the glue between collectd and nagios. collectd collects
 =head1 DESCRIPTION
 
 This small program is the glue between collectd and nagios. collectd collects

-various performance statistics which is provides via the C<unixsock plugin>.
-This program is called by Nagios, connects to the UNIX socket and reads the
-values from collectd. It then returns B<OKAY>, B<WARNING> or B<CRITICAL>
-depending on the values and the ranges provided by Nagios.
+various performance statistics which is provides via the C<unixsock plugin>,
+see L<collectd-unixsock(5)>. This program is called by Nagios, connects to the
+UNIX socket and reads the values from collectd. It then returns B<OKAY>,
+B<WARNING> or B<CRITICAL> depending on the values and the ranges provided by
+Nagios.

 
 =head1 ARGUMENTS AND OPTIONS
 
 
 =head1 ARGUMENTS AND OPTIONS
 


@@ -89,10 +90,13 @@ occured it returnes B<3> for "unknown".
 
 =head1 SEE ALSO
 
 
 =head1 SEE ALSO
 

-L<collectd(1)>, L<collectd.conf(5)>, L<http://nagios.org/>
+L<collectd(1)>,
+L<collectd.conf(5)>,
+L<collectd-unixsock(5)>,
+L<http://nagios.org/>

 
 =head1 AUTHOR
 
 
 =head1 AUTHOR
 

-Florian Forster E<lt>octo@verplant.orgE<gt>
+Florian Forster E<lt>octoE<nbsp>atE<nbsp>verplant.orgE<gt>

 
 =cut
 
 =cut

diff --git a/src/collectd-unixsock.pod b/src/collectd-unixsock.pod
index 05e49a5..55e46b8 100644 (file)
--- a/src/collectd-unixsock.pod
+++ b/src/collectd-unixsock.pod
@@ -20,6 +20,9 @@ the daemon. This can be used to use the values collected by collectd in other
 applications, such as monitoring, or submit externally collected values to
 collectd.
 
 applications, such as monitoring, or submit externally collected values to
 collectd.
 

+This plugin is used by L<collectd-nagios(1)> to check if some value is in a
+certain range and exit with a Nagios-compatible exit code.
+

 =head1 COMMANDS
 
 Upon start the C<unixsock plugin> opens a UNIX-socket and waits for
 =head1 COMMANDS
 
 Upon start the C<unixsock plugin> opens a UNIX-socket and waits for


@@ -100,7 +103,10 @@ communicate with the daemon, you're encouraged to use and expand this module.
 
 =head1 SEE ALSO
 
 
 =head1 SEE ALSO
 

-L<collectd(1)>, L<collectd.conf(5)>, L<unix(7)>
+L<collectd(1)>,
+L<collectd.conf(5)>,
+L<collectd-nagios(1)>,
+L<unix(7)>

 
 =head1 AUTHOR
 
 
 =head1 AUTHOR