git-checkout-script: use "--verify --revs-only" to parse revs

Sven Verdoolaege points out that I added the --verify option to
git-rev-parse exactly for things like this, but didn't update the
users.