tar-tree: Use the prefix field of a tar header