Make "read-tree" read the tree into the current directory cache.