Revert "refs.c: off-by-one fix."