git-fetch-script: fix http:// breakage