cvsserver: updated documentation