Add support for a "GIT_INDEX_FILE" environment variable.