svn import: wrong file open mode