git-grep: fix 'git grep -e $pattern' handling