Documentation update: use git branch -d foo where applicable