update-index: --stdin and -z