Write .editmsg in GIT_DIR to avoid being in git-status.