[PATCH] fix show_date() for positive timezones