Modify the -T command line option so it watches for more errors. (#1642)

Modify the -T command line option so it watches for more errors. (#1642)

After this change, the following kinds of errors will cause collectd -T to
exit with an abnormal status:
- errors reading the config file
- errors reading types.db
- errors on plugin_init
- errors on plugin_shutdown