chrony: fix limits of frequency types

chrony: fix limits of frequency types

The frequency_error value is in parts per million and the range of
<-2,2> is too small to cover most computer clocks. The clock_skew_ppm
cannot be negative, but it can also be much larger.