Fix git-mv for moving directories with 1 file