git-upload-pack: Support sending multiple ACK messages