git-ls-remote: send no-cache header when fetching info/refs