2006-07-25 Loïs Lherbier
 add y_min and y_max parameters to rrd_graph
 update test.rb to send only strings to RRD.fetch