fixed old urls in code

[rrdtool.git] / doc / rrdtutorial.pod

diff --git a/doc/rrdtutorial.pod b/doc/rrdtutorial.pod
index bcad01c..385ed08 100644 (file)
--- a/doc/rrdtutorial.pod
+++ b/doc/rrdtutorial.pod
@@ -4,7 +4,7 @@ rrdtutorial - Alex van den Bogaerdt's RRDtool tutorial
 
 =head1 DESCRIPTION
 
-RRDtool is written by Tobias Oetiker <oetiker@ee.ethz.ch> with
+RRDtool is written by Tobias Oetiker <tobi@oetiker.ch> with
 contributions from many people all around the world. This document is
 written by Alex van den Bogaerdt <alex@ergens.op.het.net> to help you
 understand what RRDtool is and what it can do for you.
@@ -98,7 +98,7 @@ and not only for this particular one. Look in the documentation that
 came with RRDtool for the location and usage of the list.
 
 I suggest you take a moment to subscribe to the mailing list right now
-by sending an email to E<lt>rrd-users-request@list.ee.ethz.chE<gt> with a
+by sending an email to E<lt>rrd-users-request@lists.oetiker.chE<gt> with a
 subject of "subscribe". If you ever want to leave this list, just write
 an email to the same address but now with a subject of "unsubscribe".