X-Git-Url: https://git.octo.it/?p=rrdtool.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Frrd_i18n.h;h=a0dfffddd44f30d59fc2042b9cd3feae4cd670a1;hp=db5645531cc9c7b41f65972b3b2d16d7cbc59b66;hb=56d67cdd0c5b2c27c9242a3d5810c7184917f663;hpb=e1c12d5c14b4a716ea999204cedb13e98466ff15

diff --git a/src/rrd_i18n.h b/src/rrd_i18n.h
index db56455..a0dfffd 100644
--- a/src/rrd_i18n.h
+++ b/src/rrd_i18n.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*****************************************************************************
- * RRDtool 1.3rc3  Copyright by Takao Fujiwara, 2008
+ * RRDtool 1.4.0  Copyright by Takao Fujiwara, 2008
  *****************************************************************************
  * rrd_i18n.h   Common Header File
  *****************************************************************************/
@@ -11,18 +11,18 @@ extern    "C" {
 #ifndef _RRD_I18N_H
 #define _RRD_I18N_H
 
-#ifndef _
-/* This is for other GNU distributions with internationalized messages.
-   When compiling libc, the _ macro is predefined.  */
-#ifdef HAVE_LIBINTL_H
-#  include <libintl.h>
-#define _(String) gettext (String)
+#ifdef ENABLE_NLS
+#  ifdef _LIBC
+#    include <libintl.h>
+#  else
+#    include "gettext.h"
+#    define _(String) gettext (String)
+#  endif
 #else
-#define _(String) (String)
-#endif
-#define N_(String) (String)
+#  define _(String) (String)
 #endif
 
+#define N_(String) String
 
 #endif