make sure an extra %s in the secondi axis format does not kill us