bindings should invoke new rrd_flushcached (instead of rrd_cmd_flush) -- kevin