added missing " escapes to xml header in rrd_tool.c