add extra space to LDFLAGS when building ruby bindings ... otherwhise this will break...