make sure all ascii to float parsing uses LC_NUMERIC = C so that we do not stuble...