strerror should not turn us recursive here ... -- Peter Stamfest <peter@stamfest.at>