rrd_flush.c: Provide a more useful error message.