sn-evolution.c: Use the new sn_population object.