src/collectd.conf.pod

   1 =head1 NAME
   2
   3 collectd.conf - Configuration for the system statistics collection daemon B<collectd>
   4
   5 =head1 SYNOPSIS
   6
   7   BaseDir "/path/to/data/"
   8   PIDFile "/path/to/pidfile/collectd.pid"
   9   Server  "123.123.123.123" 12345
  10
  11   LoadPlugin cpu
  12   LoadPlugin load
  13   LoadPlugin ping
  14
  15   <Plugin ping>
  16     Host "example.org"
  17     Host "provider.net"
  18   </Plugin>
  19
  20 =head1 DESCRIPTION
  21
  22 This config file controls how the system statistics collection daemon
  23 B<collectd> behaves. The most significant option is B<LoadPlugin>, which
  24 controls which plugins to load. These plugins ultimately define collectd's
  25 behavior.
  26
  27 The syntax of this config file is similar to the config file of the famos
  28 B<Apache Webserver>. Each line contains either a key-value-pair or a
  29 section-start or -end. Empty lines and everything after the hash-symbol `#' is
  30 ignored. Values are either string, enclosed in double-quotes,
  31 (floating-point-)numbers or a boolean expression, i.E<nbsp>e. either B<true> or
  32 B<false>. String containing of only alphanumeric characters and underscores do
  33 not need to be quoted.
  34
  35 =head1 GLOBAL OPTIONS
  36
  37 =over 4
  38
  39 =item B<BaseDir> I<Directory>
  40
  41 Sets the base directory. This is the directory beneath all RRD-files are
  42 created. Possibly more subdirectories are created. This is also the working
  43 directory for the daemon.
  44
  45 =item B<LoadPlugin> I<Plugin>
  46
  47 Loads the plugin I<Plugin>. There must be at least one such line or B<collectd>
  48 will be mostly useless.
  49
  50 =item B<PIDFile> I<File>
  51
  52 Sets where to write the PID file to. This file is overwritten when it exists
  53 and deleted when the program ist stopped. Some init-scripts might override this
  54 setting using the B<-P> commandline option.
  55
  56 =item B<PluginDir> I<Directory>
  57
  58 Path to the plugins (shared objects) of collectd.
  59
  60 =item B<TypesDB> I<File>
  61
  62 Set the file that contains the data-set descriptions.
  63
  64 =item B<Interval> I<Seconds>
  65
  66 Configures the interval in which to query the read plugins. Obviously smaller
  67 values lead to a higher system load produces by collectd, while higher values
  68 lead to more coarse statistics.
  69
  70 =item B<ReadThreads> I<Num>
  71
  72 Number of threads to start for reading plugins. The default value if B<5>, but
  73 you may want to increase this if you have more than five plugins that take a
  74 long time to read. Mostly those are plugin that do network-IO. Setting this to
  75 a value higher than the number of plugins you've loaded is totally useless.
  76
  77 =back
  78
  79 =head1 PLUGIN OPTIONS
  80
  81 Some Plugins may register own options. These options must be enclosed in a
  82 C<Plugin>-Section. Which options exist depends on the plugin used. Some plugins
  83 require external configuration, too. The C<apache plugin>, for example,
  84 required C<mod_status> to be configured in the webserver you're going to
  85 collect data from. These plugins are listed below as well, even if they don't
  86 require any configuration within collectd's configfile.
  87
  88 A list of all plugins and a short summary for each plugin can be found in the
  89 F<README> file shipped with the sourcecode and hopefully binary packets as
  90 well.
  91
  92 =head2 Plugin C<apache>
  93
  94 To configure the C<apache>-plugin you first need to configure the Apache
  95 webserver correctly. The Apache-plugin C<mod_status> needs to be loaded and
  96 working and the C<ExtendedStatus> directive needs to be B<enabled>. You can use
  97 the following snipped to base your Apache config upon:
  98
  99   ExtendedStatus on
 100   <IfModule mod_status.c>
 101     <Location /mod_status>
 102       SetHandler server-status
 103     </Location>
 104   </IfModule>
 105
 106 Since its C<mod_status> module is very similar to Apache's, B<lighttpd> is
 107 also supported. It introduces a new field, called C<BusyServers>, to count the
 108 number of currently connected clients. This field is also supported.
 109
 110 The following options are accepted by the C<apache>-plugin:
 111
 112 =over 4
 113
 114 =item B<URL> I<http://host/mod_status?auto>
 115
 116 Sets the URL of the C<mod_status> output. This needs to be the output generated
 117 by C<ExtendedStatus on> and it needs to be the machine readable output
 118 generated by appending the C<?auto> argument.
 119
 120 =item B<User> I<Username>
 121
 122 Optional user name needed for authentication.
 123
 124 =item B<Password> I<Password>
 125
 126 Optional password needed for authentication.
 127
 128 =item B<CACert> I<File>
 129
 130 File that holds one or more SSL certificates. If you want to use HTTPS you will
 131 possibly need this option. What CA certificates come bundled with C<libcurl>
 132 and are checked by default depends on the distribution you use.
 133
 134 =back
 135
 136 =head2 Plugin C<apcups>
 137
 138 =over 4
 139
 140 =item B<Host> I<Hostname>
 141
 142 Hostname of the host running B<apcupsd>. Defaults to B<localhost>. Please note
 143 that IPv6 support has been disabled unless someone can confirm or decline that
 144 B<apcupsd> can handle it.
 145
 146 =item B<Port> I<Port>
 147
 148 TCP-Port to connect to. Defaults to B<3551>.
 149
 150 =back
 151
 152 =head2 Plugin C<cpufreq>
 153
 154 This plugin doesn't have any options. It reads
 155 F</sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_cur_freq> (for the first CPU
 156 installed) to get the current CPU frequency. If this file does not exist make
 157 sure B<cpufreqd> (L<http://cpufreqd.sourceforge.net/>) or a similar tool is
 158 installed and an "cpu governor" (that's a kernel module) is loaded.
 159
 160 =head2 Plugin C<csv>
 161
 162 =over 4
 163
 164 =item B<DataDir> I<Directory>
 165
 166 Set the directory to store RRD-files under. Per default RRD-files are generated
 167 beneath the daemon's working directory, i.E<nbsp>e. the B<BaseDir>.
 168
 169 =back
 170
 171 =head2 Plugin C<df>
 172
 173 =over 4
 174
 175 =item B<Device> I<Device>
 176
 177 Select partitions based on the devicename.
 178
 179 =item B<MountPoint> I<Directory>
 180
 181 Select partitions based on the mountpoint.
 182
 183 =item B<FSType> I<FSType>
 184
 185 Select partitions based on the filesystem type.
 186
 187 =item B<IgnoreSelected> I<true>|I<false>
 188
 189 Invert the selection: If set to true, all partitions B<except> the ones that
 190 match any one of the criteria are collected. By default only selected
 191 partitions are collected if a selection is made. If no selection is configured
 192 at all, B<all> partitions are selected.
 193
 194 =back
 195
 196 =head2 Plugin C<dns>
 197
 198 =over 4
 199
 200 =item B<Interface> I<Interface>
 201
 202 The dns plugin uses B<libpcap> to capture dns traffic and analyses it. This
 203 option sets the interface that should be used. If this option is not set, or
 204 set to "any", the plugin will try to get packets from B<all> interfaces. This
 205 may not work on certain platforms, such as MacE<nbsp>OSE<nbsp>X.
 206
 207 =item B<IgnoreSource> I<IP-address>
 208
 209 Ignore packets that originate from this address.
 210
 211 =back
 212
 213 =head2 Plugin C<email>
 214
 215 =over 4
 216
 217 =item B<SocketGroup> I<Group>
 218
 219 If running as root change the group of the UNIX-socket after it has been
 220 created. Defaults to B<collectd>.
 221
 222 =item B<SocketPerms> I<Permissions>
 223
 224 Change the file permissions of the UNIX-socket after it has been created. The
 225 permissions must be given as a numeric, octal value as you would pass to
 226 L<chmod(1)>. Defaults to B<0770>.
 227
 228 =item B<MaxConns> I<Number>
 229
 230 Sets the maximum number of connections that can be handled in parallel. Since
 231 this many threads will be started immediately setting this to a very high
 232 value will waste valuable resources. Defaults to B<5> and will be forced to be
 233 at most B<16384> to prevent typos and dumb mistakes.
 234
 235 =back
 236
 237 =head2 Plugin C<exec>
 238
 239 Please make sure to read L<collectd-exec(5)> before using this plugin. It
 240 contains valuable information on when the executable is executed and the
 241 output that is expected from it.
 242
 243 =over 4
 244
 245 =item B<Exec> I<User> I<Executable>
 246
 247 Execute the executable I<Executable> as user I<User>.
 248
 249 =back
 250
 251 =head2 Plugin C<hddtemp>
 252
 253 To get values from B<hddtemp> collectd connects to B<localhost> (127.0.0.1),
 254 port B<7634/tcp>. The B<Host> and B<Port> options can be used to change these
 255 default values, see below. C<hddtemp> has to be running to work correctly. If
 256 C<hddtemp> is not running timeouts may appear which may interfere with other
 257 statistics..
 258
 259 The B<hddtemp> homepage can be found at
 260 L<http://www.guzu.net/linux/hddtemp.php>.
 261
 262 =over 4
 263
 264 =item B<Host> I<Hostname>
 265
 266 Hostname to connect to. Defaults to B<127.0.0.1>.
 267
 268 =item B<Port> I<Port>
 269
 270 TCP-Port to connect to. Defaults to B<7634>.
 271
 272 =back
 273
 274 =head2 Plugin C<interface>
 275
 276 =over 4
 277
 278 =item B<Interface> I<Interface>
 279
 280 Select this interface. By default these interfaces will then be collected. For
 281 a more detailed description see B<IgnoreSelected> below.
 282
 283 =item B<IgnoreSelected> I<true>|I<false>
 284
 285 If no configuration if given, the B<traffic>-plugin will collect data from
 286 all interfaces. This may not be practical, especially for loopback- and
 287 similar interfaces. Thus, you can use the B<Interface>-option to pick the
 288 interfaces you're interested in. Sometimes, however, it's easier/preferred
 289 to collect all interfaces I<except> a few ones. This option enables you to
 290 do that: By setting B<IgnoreSelected> to I<true> the effect of
 291 B<Interface> is inversed: All selected interfaces are ignored and all
 292 other interfaces are collected.
 293
 294 =back
 295
 296 =head2 Plugin C<iptables>
 297
 298 =over 4
 299
 300 =item B<Chain> I<Table> I<Chain> [I<Comment|Number> [I<Name>]]
 301
 302 Select the rules to count. If only I<Table> and I<Chain> are given, this plugin
 303 will collect the counters of all rules which have a comment-match. The comment
 304 is then used as type-instance.
 305
 306 If I<Comment> or I<Number> is given, only the rule with the matching comment or
 307 the I<n>th rule will be collected. Again, the comment (or the number) will be
 308 used as the type-instance.
 309
 310 If I<Name> is supplied, it will be used as the type-instance instead of the
 311 comment or the number.
 312
 313 =back
 314
 315 =head2 Plugin C<irq>
 316
 317 =over 4
 318
 319 =item B<Irq> I<Irq>
 320
 321 Select this irq. By default these irqs will then be collected. For a more
 322 detailed description see B<IgnoreSelected> below.
 323
 324 =item B<IgnoreSelected> I<true>|I<false>
 325
 326 If no configuration if given, the B<irq>-plugin will collect data from all
 327 irqs. This may not be practical, especially if no interrupts happen. Thus, you
 328 can use the B<Irq>-option to pick the interrupt you're interested in.
 329 Sometimes, however, it's easier/preferred to collect all interrupts I<except> a
 330 few ones. This option enables you to do that: By setting B<IgnoreSelected> to
 331 I<true> the effect of B<Irq> is inversed: All selected interrupts are ignored
 332 and all other interrupts are collected.
 333
 334 =back
 335
 336 =head2 Plugin C<logfile>
 337
 338 =over 4
 339
 340 =item B<LogLevel> B<debug|info|notice|warning|err>
 341
 342 Sets the log-level. If, for example, set to B<notice>, then all events with
 343 severity B<notice>, B<warning>, or B<err> will be written to the logfile.
 344
 345 =item B<File> I<File>
 346
 347 Sets the file to write log messages to. The special strings B<stdout> and
 348 B<stderr> can be used to write to the standard output and standard error
 349 channels, respectively. This, of course, only makes much sense when collectd is
 350 running in foreground- or non-daemon-mode.
 351
 352 =back
 353
 354 =head2 Plugin C<mbmon>
 355
 356 The C<mbmon plugin> uses mbmon to retrieve temperature, voltage, etc.
 357
 358 Be default collectd connects to B<localhost> (127.0.0.1), port B<411/tcp>.  The
 359 B<Host> and B<Port> options can be used to change these values, see below.
 360 C<mbmon> has to be running to work correctly. If C<mbmon> is not running
 361 timeouts may appear which may interfere with other statistics..
 362
 363 C<mbmon> must be run with the -r option ("print TAG and Value format");
 364 Debian's F</etc/init.d/mbmon> script already does this, other people
 365 will need to ensure that this is the case.
 366
 367 =over 4
 368
 369 =item B<Host> I<Hostname>
 370
 371 Hostname to connect to. Defaults to B<127.0.0.1>.
 372
 373 =item B<Port> I<Port>
 374
 375 TCP-Port to connect to. Defaults to B<411>.
 376
 377 =back
 378
 379 =head2 Plugin C<mysql>
 380
 381 The C<mysql plugin> requires B<mysqlclient> to be installed. It connects to the
 382 database when started and keeps the connection up as long as possible. When the
 383 connection is interrupted for whatever reason it will try to re-connect. The
 384 plugin logs loud complaints in case anything goes wrong.
 385
 386 This plugin issues C<SHOW STATUS> and evaluates C<Bytes_{received,sent}>,
 387 C<Com_*> and C<Handler_*> which correspond to F<mysql_octets.rrd>,
 388 F<mysql_commands-*.rrd> and F<mysql_handler-*.rrd>. Also, the values of
 389 C<Qcache_*> are put in F<mysql_qcache.rrd> and values of C<Threads_*> are put
 390 in F<mysql_threads.rrd>. Please refer to the B<MySQL reference manual>,
 391 I<5.2.4. Server Status Variables> for an explanation of these values.
 392
 393 Use the following options to configure the plugin:
 394
 395 =over 4
 396
 397 =item B<Host> I<Hostname>
 398
 399 Hostname of the database server. Defaults to B<localhost>.
 400
 401 =item B<User> I<Username>
 402
 403 Username to use when connecting to the database.
 404
 405 =item B<Password> I<Password>
 406
 407 Password needed to log into the database.
 408
 409 =item B<Database> I<Database>
 410
 411 Select this database. Defaults to I<no database> which is a perfectly reasonable
 412 option for what this plugin does.
 413
 414 =back
 415
 416 =head2 Plugin C<network>
 417
 418 =over 4
 419
 420 =item B<Listen> I<Host> [I<Port>]
 421
 422 =item B<Server> I<Host> [I<Port>]
 423
 424 The B<Server> statement sets the server to send datagrams B<to>.  The statement
 425 may occur multiple times to send each datagram to multiple destinations.
 426
 427 The B<Listen> statement sets the interfaces to bind to. When multiple
 428 statements are found the daemon will bind to multiple interfaces.
 429
 430 The argument I<Host> may be a hostname, an IPv4 address or an IPv6 address. If
 431 the argument is a multicast address the daemon will join that multicast group.
 432
 433 If no B<Listen> statement is found the server tries join both, the default IPv6
 434 multicast group and the default IPv4 multicast group. If no B<Server> statement
 435 is found the client will try to send data to the IPv6 multicast group first. If
 436 that fails the client will try the IPv4 multicast group.
 437
 438 The default IPv6 multicast group is C<ff18::efc0:4a42>. The default IPv4
 439 multicast group is C<239.192.74.66>.
 440
 441 The optional I<Port> argument sets the port to use. It can either be given
 442 using a numeric port number or a service name. If the argument is omitted the
 443 default port B<25826> is assumed.
 444
 445 =item B<TimeToLive> I<1-255>
 446
 447 Set the time-to-live of sent packets. This applies to all, unicast and
 448 multicast, and IPv4 and IPv6 packets. The default is to not change this value.
 449 That means that multicast packets will be sent with a TTL of C<1> (one) on most
 450 operating systems.
 451
 452 =item B<Forward> I<true|false>
 453
 454 If set to I<true>, write packets that were received via the network plugin to
 455 the sending sockets. This should only be activated when the B<Listen>- and
 456 B<Server>-statements differ. Otherwise packets may be send multiple times to
 457 the same multicast group. While this results in more network traffic than
 458 necessary it's not a huge problem since the plugin has a duplicate detection,
 459 so the values will not loop.
 460
 461 =item B<CacheFlush> I<Seconds>
 462
 463 For each host/plugin/type combination the C<network plugin> caches the time of
 464 the last value being sent or received. Every I<Seconds> seconds the plugin
 465 searches and removes all entries that are older than I<Seconds> seconds, thus
 466 freeing the unused memory again. Since this process is somewhat expensive and
 467 normally doesn't do much, this value should not be too small. The default is
 468 1800 seconds, but setting this to 86400 seconds (one day) will not do much harm
 469 either.
 470
 471 =back
 472
 473 =head2 Plugin C<ntpd>
 474
 475 =over 4
 476
 477 =item B<Host> I<Hostname>
 478
 479 Hostname of the host running B<ntpd>. Defaults to B<localhost>.
 480
 481 =item B<Port> I<Port>
 482
 483 UDP-Port to connect to. Defaults to B<123>.
 484
 485 =back
 486
 487 =head2 Plugin C<nut>
 488
 489 =over 4
 490
 491 =item B<UPS> I<upsname>B<@>I<hostname>[B<:>I<port>]
 492
 493 Add a UPS to collect data from. The format is identical to the one accepted by
 494 L<upsc(8)>.
 495
 496 =back
 497
 498 =head2 Plugin C<perl>
 499
 500 =over 4
 501
 502 =item B<LoadPlugin> I<Plugin>
 503
 504 Loads the Perl plugin I<Plugin>. This does basically the same as B<use> would
 505 do in a Perl program.
 506
 507 =item B<BaseName> I<Name>
 508
 509 Prepends I<Name>B<::> to all plugin names loaded after this option. This is
 510 provided for convenience to keep plugin names short.
 511
 512 =item B<IncludeDir> I<Dir>
 513
 514 Adds I<Dir> to the B<@INC> array. This is the same as using the B<-IDir>
 515 command line option or B<use lib Dir> in the source code.
 516
 517 =back
 518
 519 =head2 Plugin C<ping>
 520
 521 =over 4
 522
 523 =item B<Host> I<IP-address>
 524
 525 Host to ping periodically. This option may be repeated several times to ping
 526 multiple hosts.
 527
 528 =item B<TTL> I<0-255>
 529
 530 Sets the Time-To-Live of generated ICMP packets.
 531
 532 =back
 533
 534 =head2 Plugin C<processes>
 535
 536 =over 4
 537
 538 =item B<Process> I<Name>
 539
 540 Select more detailed statistics of processes matching this name. The statistics
 541 collected for these selected processes are size of the resident segment size
 542 (RSS), user- and system-time used, number of processes and number of threads,
 543 and minor and major pagefaults.
 544
 545 =back
 546
 547 =head2 Plugin C<rrdtool>
 548
 549 You can use the settings B<StepSize>, B<HeartBeat>, B<RRARows>, and B<XFF> to
 550 finetune your RRD-files. Please read L<rrdcreate(1)> if you encounter problems
 551 using these settings. If you don't want to dive into the depths of RRDTool, you
 552 can safely ignore these settings.
 553
 554 =over 4
 555
 556 =item B<DataDir> I<Directory>
 557
 558 Set the directory to store RRD-files under. Per default RRD-files are generated
 559 beneath the daemon's working directory, i.E<nbsp>e. the B<BaseDir>.
 560
 561 =item B<StepSize> I<Seconds>
 562
 563 Sets the stepsize of newly created RRD-files. Ideally (and per default) this
 564 setting is identical to the global B<Interval>-option and should not be
 565 smaller. If unsure, don't set this option.
 566
 567 =item B<HeartBeat> I<Seconds>
 568
 569 Sets the heartbeat of newly created RRD-files. Ideally this setting is bigger
 570 than the B<Interval>-setting, by default it's twice the B<Interval>-setting. If
 571 unsure, don't set this option.
 572
 573 =item B<RRARows> I<NumRows>
 574
 575 The C<rrdtool plugin> calculates the number of PDPs per CDP based on the
 576 B<StepSize>, this setting and a timespan. This plugin creates RRD-files with
 577 three times five RRAs, i. e. five RRAs with the CFs B<MIN>, B<AVERAGE>, and
 578 B<MAX>. The five RRAs are optimized for graphs covering one hour, one day, one
 579 week, one month, and one year.
 580
 581 So for each timespan, it calculates how many PDPs need to be consolidated into
 582 one CDP by calculating:
 583   number of PDPs = timespan / (stepsize * rrarows)
 584
 585 Bottom line is, set this no smaller than the width of you graphs in pixels. The
 586 default is 1200.
 587
 588 =item B<RRATimespan> I<Seconds>
 589
 590 Adds an RRA-timespan, given in seconds. Use this option multiple times to have
 591 more then one RRA. If this option is never used, the built-in default of (3600,
 592 86400, 604800, 2678400, 31622400) is used.
 593
 594 For more information on how RRA-sizes are calculated see B<RRARows> above.
 595
 596 =item B<XFF> I<Factor>
 597
 598 Set the "XFiles Factor". The default is 0.1. If unsure, don't set this option.
 599
 600 =item B<CacheFlush> I<Seconds>
 601
 602 When the C<rrdtool plugin> uses a cache (by setting B<CacheTimeout>, see below)
 603 it writes all values for a certain RRD-file if the oldest value is older than
 604 (or equal to) the number of seconds specified. If some RRD-file is not updated
 605 anymore for some reason (the computer was shut down, the network is broken,
 606 etc.) some values may still be in the cache. If B<CacheFlush> is set, then the
 607 entire cache is searched for entries older than B<CacheTimeout> seconds and
 608 written to disk every I<Seconds> seconds. Since this is kind of expensive and
 609 does nothing under normal circumstances, this value should not be too small.
 610 900 seconds might be a good value, though setting this to 7200 seconds doesn't
 611 normally do much harm either.
 612
 613 =item B<CacheTimeout> I<Seconds>
 614
 615 If this option is set to a value greater than zero, the C<rrdtool plugin> will
 616 save values in a cache, as described above. Writing multiple values at once
 617 reduces IO-operations and thus lessens the load produced by updating the files.
 618 The tradeoff is that the graphs kind of "drag behind" and that more memory is
 619 used.
 620
 621 =back
 622
 623 =head2 Plugin C<sensors>
 624
 625 The C<sensors plugin> uses B<lm_sensors> to retrieve sensor-values. This means
 626 that all the needed modules have to be loaded and lm_sensors has to be
 627 configured (most likely by editing F</etc/sensors.conf>. Read
 628 L<sensors.conf(5)> for details.
 629
 630 The B<lm_sensors> homepage can be found at
 631 L<http://secure.netroedge.com/~lm78/>.
 632
 633 =over 4
 634
 635 =item B<Sensor> I<chip-bus-address/type-feature>
 636
 637 Selects the name of the sensor which you want to collect or ignore, depending
 638 on the B<IgnoreSelected> below. For example, the option "B<Sensor>
 639 I<it8712-isa-0290/voltage-in1>" will cause collectd to gather data for the
 640 voltage sensor I<in1> of the I<it8712> on the isa bus at the address 0290.
 641
 642 =item B<IgnoreSelected> I<true>|I<false>
 643
 644 If no configuration if given, the B<sensors>-plugin will collect data from all
 645 sensors. This may not be practical, especially for uninteresting sensors.
 646 Thus, you can use the B<Sensor>-option to pick the sensors you're interested
 647 in. Sometimes, however, it's easier/preferred to collect all sensors I<except> a
 648 few ones. This option enables you to do that: By setting B<IgnoreSelected> to
 649 I<true> the effect of B<Sensor> is inversed: All selected sensors are ignored
 650 and all other sensors are collected.
 651
 652 =back
 653
 654 =head2 Plugin C<syslog>
 655
 656 =over 4
 657
 658 =item B<LogLevel> B<debug|info|notice|warning|err>
 659
 660 Sets the log-level. If, for example, set to B<notice>, then all events with
 661 severity B<notice>, B<warning>, or B<err> will be submitted to the
 662 syslog-daemon.
 663
 664 =back
 665
 666 =head2 Plugin C<unixsock>
 667
 668 =over 4
 669
 670 =item B<SocketFile> I<Path>
 671
 672 Sets the socket-file which is to be created.
 673
 674 =item B<SocketGroup> I<Group>
 675
 676 If running as root change the group of the UNIX-socket after it has been
 677 created. Defaults to B<collectd>.
 678
 679 =item B<SocketPerms> I<Permissions>
 680
 681 Change the file permissions of the UNIX-socket after it has been created. The
 682 permissions must be given as a numeric, octal value as you would pass to
 683 L<chmod(1)>. Defaults to B<0770>.
 684
 685 =back
 686
 687 =head2 Plugin C<vserver>
 688
 689 This plugin doesn't have any options. B<VServer> support is only available for
 690 Linux. It cannot yet be found in a vanilla kernel, though. To make use of this
 691 plugin you need a kernel that has B<VServer> support built in, i.E<nbsp>e. you
 692 need to apply the patches and compile your own kernel, which will then provide
 693 the F</proc/virtual> filesystem that is required by this plugin.
 694
 695 The B<VServer> homepage can be found at L<http://linux-vserver.org/>.
 696
 697 =head1 SEE ALSO
 698
 699 L<collectd(1)>,
 700 L<collectd-exec(5)>,
 701 L<collectd-unixsock(5)>,
 702 L<hddtemp(8)>,
 703 L<kstat(3KSTAT)>,
 704 L<mbmon(1)>,
 705 L<rrdtool(1)>,
 706 L<sensors(1)>
 707
 708 =head1 AUTHOR
 709
 710 Florian Forster E<lt>octo@verplant.orgE<gt>
 711
 712 =cut