+ @# beautify the output a bit
+ @echo 'cd buildperl && @PERL@ Makefile.PL @PERL_BINDINGS_OPTIONS@'
+ @cd buildperl && ( if ! @PERL@ Makefile.PL @PERL_BINDINGS_OPTIONS@; then \
+ echo ""; \
+ echo 'Check whether you have set $$PERL_MM_OPT in your environment and try using ./configure --with-perl-bindings=""'; \
+ echo ""; \
+ fi )