communicate with the daemon while it is running. Right now the
commands `GETVAL' and `PUTVAL' are implemented, but more are to
come.
+ * perl plugin: The new `perl' plugin allows you to write extensions
+ for collectd in the scripting-language Perl.
* logfile plugin: The new `logfile' plugin writes logmessages to files
or STDOUT or STDERR.
* syslog plugin: The new `syslog' plugin sends logmessages to the