AUTHORS: Converted to UTF-8 and added Lubos' efforts.

[collectd.git] / README

diff --git a/README b/README
index d3bab87..0fd3726 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -18,6 +18,9 @@ Features
       (Number of bytes transfered, number of requests handled and detailed
       scoreboard statistics)
 
+    - APC UPS Daemon
+      (UPS charge, load, input/output/battery voltage, etc)
+
     - Apple Sensors
       (Temperature, fanspeed and voltage sensors of apple computers)
 
@@ -36,6 +39,12 @@ Features
     - Disk utilization
       (Sectors read/written, number of read/write actions, time spent doing IO)
 
+    - DNS traffic
+      (query types, response codes, opcodes and traffic)
+
+    - Email statistics
+      (count, traffic, spam scores and checks)
+
     - Harddisk temperatures
       (Uhm, yeah, temperature of harddisks that is ;)
 
@@ -52,6 +61,9 @@ Features
     - NFS Procedures
       (Which NFS command were called how often. Only NFSv2 and NFSv3 right now)
 
+    - NTP Daemon
+      (Local clock drift, offset to peers, etc)
+
     - Ping latency
       (Time to reach the default gateway or another given host)
 
@@ -59,7 +71,7 @@ Features
       (Number of running, sleeping, zombie, ... processes)
 
     - Sensors
-      (System temperatured and fan rotation speeds)
+      (lm_sensors voltages, temperatures and fan rotation speeds)
 
     - Serial
       (RX and TX of serial interfaces)