-- and 'values' to store the value-list identifier and the actual values
-- respectively.
--
--- The 'values' table is partitioned to improve performance and maintainance.
--- Please note that additional maintainance scripts are required in order to
+-- The 'values' table is partitioned to improve performance and maintenance.
+-- Please note that additional maintenance scripts are required in order to
-- keep the setup running -- see the comments below for details.
--
-- The function 'collectd_insert' may be used to actually insert values