+=encoding UTF-8
+
=head1 NAME
collectd-snmp - Documentation of collectd's C<snmp plugin>
Collect "std_traffic" "hr_users"
</Host>
<Host "secure.router.mydomain.org">
- Address "192.168.0.7"
+ Address "192.168.0.7:165"
Version 3
SecurityLevel "authPriv"
Username "cosmo"
Collect "std_traffic"
</Host>
<Host "some.ups.mydomain.org">
- Address "192.168.0.3"
+ Address "tcp:192.168.0.3"
Version 1
Community "more_communities"
Collect "powerplus_voltge_input"
=item B<Scale> I<Value>
The gauge-values returned by the SNMP-agent are multiplied by I<Value>. This
-is useful when values are transfered as a fixed point real number. For example,
+is useful when values are transferred as a fixed point real number. For example,
thermometers may transfer B<243> but actually mean B<24.3>, so you can specify
a scale value of B<0.1> to correct this. The default value is, of course,
B<1.0>.
This value is not applied to counter-values.
+=item B<Ignore> I<Value> [, I<Value> ...]
+
+The ignore values allows one to ignore Instances based on their name and the
+patterns specified by the various values you've entered. The match is a
+glob-type shell matching.
+
+=item B<InvertMatch> I<true|false(default)>
+
+The invertmatch value should be use in combination of the Ignore option.
+It changes the behaviour of the Ignore option, from a blacklist behaviour
+when InvertMatch is set to false, to a whitelist when specified to true.
+
=back
=head2 The Host block
=item B<Address> I<IP-Address>|I<Hostname>
-Set the address to connect to.
+Set the address to connect to. Address may include transport specifier and/or
+port number.
=item B<Version> B<1>|B<2>|B<3>
=head1 AUTHORS
-Florian Forster E<lt>octo@verplant.orgE<gt>
+Florian Forster E<lt>octo@collectd.orgE<gt>
Michael Pilat E<lt>mike@mikepilat.comE<gt>
=cut