nginx plugin: Added a plugin to collect `nginx' statistics.

[collectd.git] / src / collectd.conf.pod

diff --git a/src/collectd.conf.pod b/src/collectd.conf.pod
index aa4799a..e0fbb2a 100644 (file)
--- a/src/collectd.conf.pod
+++ b/src/collectd.conf.pod
@@ -31,6 +31,10 @@ B<Apache Webserver>. Each line containes either a key-value-pair or a
 section-start or -end. Empty lines and everything after the hash-symbol `#' is
 ignored.
 
+Please note that B<there is a bug> in the library used by collectd to read the
+configfile, that will lead to all lines with trailing whitespaces to be
+ignored. This problem has been solved in collectdE<nbsp>4.0 and later.
+
 =head1 GLOBAL OPTIONS
 
 =over 4
@@ -240,6 +244,20 @@ TCP-Port to connect to. Defaults to B<7634>.
 
 =back
 
+=head2 Plugin C<mbmon>
+
+=over 4
+
+=item B<Host> I<Hostname>
+
+Hostname to connect to. Defaults to B<127.0.0.1>.
+
+=item B<Port> I<Port>
+
+TCP-Port to connect to. Defaults to B<411>.
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<ntpd>
 
 =over 4