+=encoding UTF-8
+
=head1 NAME
collectdmon - Monitoring daemon for collectd
=back
+=head1 SIGNALS
+
+B<collectdmon> accepts the following signals:
+
+=over 4
+
+=item B<SIGINT>, B<SIGTERM>
+
+These signals cause B<collectdmon> to terminate B<collectd>, wait for its
+termination and then shut down.
+
+=item B<SIGHUP>
+
+This signal causes B<collectdmon> to terminate B<collectd>, wait for its
+termination and then restart it.
+
+=back
+
=head1 SEE ALSO
L<collectd(1)>,
=head1 AUTHOR
-collectd has been written by Florian Forster E<lt>octo at verplant.orgE<gt>
+collectd has been written by Florian Forster E<lt>octo at collectd.orgE<gt>
and many contributors (see `AUTHORS').
collectdmon has been written by Sebastian Harl E<lt>sh@tokkee.orgE<gt>.