Fix some typos in the collectd.conf manpage