src/utils_format_json_test.c: Fix @rubenk's review comments.