gmond: fix linking against libganglia at build time