collectd.conf(5): Document dependencies between mqtt's TLS options better.