virt: Fix code style in unit tests