src/filter_chain.[ch]: Implement the built-in `return' target.