hugepages: typo fix in 2nd pathconf() check